Книга: Песнь о нибелунгах (Трушечкина Е. (ред.)); АСТ, Neoclassic, 2022

Настоящий памятник немецкого варварства. С одной стороны, нет настоящей эпической мифологии в духе "Старшей Эдды" или Гомера, с другой стороны - полное драматургическое недоразумение и примитивизм.
Последняя треть книги это смесь раздражения и фэйспалмов.

Наконец-то средневековый эпос вышел в карманном издании. Книга имеет все плюсы и минусы, характерные для этого формата:
1. Как и все относительно объёмные книги этой серии, имеет серые страницы. Но страницы плотные, на них, при желании, можно оставить свой комментарий ручкой, просвечивать на обратной стороне не будет.
2. Нет вступительный статьи, и комментарии к эпосу не постраничные, а одним скопом даны в конце книги. Это не очень удобно, хотя комментариев там не так уж и много.
3. Удобно взять с собой в общественный транспорт)

Книга сама по себе уже необычна. Это эпическое произведение, сочетающее в себе мифологию, историю, героические подвиги и трагические судьбы персонажей.

Читая \"Песнь о Нибелунгах\", я погрузился в мир, наполненный сильными эмоциями и непредсказуемыми поворотами событий. Каждый персонаж книги обладает своей уникальной историей и характером, что делает их еще более интересными для чтения.

Однако, хотя книга и вызывает восторг и захватывает своей сюжетной линией, она также содержит много насилия и трагических событий, которые могут потрясти некоторых читателей.

Как и у всех книг издательства, первым делом нас встречает приятная обложка и серые легко мнущиеся страницы.
Сам эпос воспринимается как очередная классическая сказка про рыцарей с завоеванием принцессы. На самом деле это даже и не удивительно, ведь этот эпос в различных вариантах очень сильно повлиял на всю европейскую культуру
Если сравнивать с Беовульфом или Старшей Эддой, то "Песнь о нибелунгах" читается легче и проще. Написано, кстати, рифмованными стихами.

Я давно наслышана о данном произведении и наконец прочла его полностью. Сюжет этих легендарных переложений и прост, и сложен - лёгкий слог, описывающий тяжёлые события. Герои тех времен храбры, не ведающи страха, для них честь сложить головы в бою. Девушки здесь настолько прекрасны, что не сравнимы со всеми богатствами королей. Страницы пропитаны любовью и мужеством персонажей, буквально оживающих при прочтении.

Из замечаний к самому изданию: не очень удобно организованы сноски, было бы лучше, если бы они располагались по ходу текста, а не в конце. Листать каждый раз акую довольно толстую книжку такое себе удовольствие) Теперь к содержанию: очень и очень затягивает. Простой слог, который накрепко застревает в памяти после прочтения, и завораживающий сюжет. Немного напрягали постоянные описания убранства замков, богатства одежды и красоты украшения щитов и мечей, однако это только добавляет средневекового шарма