BattleTech. Трилогия о Воине. Книга 1. Оружие к бою; Мир Хобби, 2020
Описание
Классическая трилогия о войне и чести впервые на русском языке! Помолвка Мелиссы Штайнер, наследницы лиранского престола, и принца Ханса Дэвиона положит начало могущественному союзу. Но в пути невесту похищают прямо с корабля… Тем временем кровные братья Джастин и Дэниел Аллард волею судеб оказываются по разные стороны фронта в бесконечных космических битвах. Там, где сильные мира сего веками сражаются за власть, их противники могут прослыть как героями, так и негодяями. Удастся ли спасти красавицу Мелиссу? Сумеет ли Джастин вернуть славу и честь?
Художественная литература о вселенной BattleTech.
Видео Обзоры (1)
ВМ 113 Либрариум - История вселенной Battletech / Mechwarrior
Характеристики (7)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Стэкпол Майкл А. |
Издатель | Мир Хобби |
Год издания | 2020 |
Серия | BattleTech |
ISBN | 9785907170322 |
Обложка | твердый переплёт |
Кол-во страниц | 416 |
Сравнить цены (3)
Цена от 171 грн. до 281 грн. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (2)
- ColonelKell — 15 Сентября 2022
Если вы поклонник вселенной Battletech, трехтомник Воина от Стакпола, ранее неизданный в РФ, станет для вас прекрасным подарком. Стакпол описывает каноничные события периода свадьбы между Хэнсом и Мелиссой. Перевод местами оставляет желать лучшего, напоминая о Армаде и Дрофе.
Псы Келла это конечно жесть, несмотря на то, что издательству указывали на каноничные имена.00 - Kshatry Oleg — 29 Февраля 2024
всем доброго времени суток.
с серией Battletech Я познакомился более 20 лет назад , будучи подростком. тогда было переиздано 27 книг Дрофой и Армадой...
Этих книг Стакпола тогда не издавали...
собственно поэтому я и начал знакомство с них.
1 качество оформления печати и перевода на высоком уровне,но не идеал , 9 из 10.
2 не мешало бы отредактировать текст, в некоторых местах пропущены предлоги ( в, к ,на и прочая )
p.s. перевод действительно хорош , а толково сделанное в конце книги приложение о мехах + хороший перевод не позволят Вам запутаться и не придется сопоставлять и догадываться о каком мехе идёт речь, как это было в серии дрофа/армада, когда один и. тот же мех переводчик называл как ему угодно было.
Хороший подарок не только для фанатов Battletech,но и для любителей военной/боевой фантастики. Рекомендую брать комплектом из трилогий ,на данный момент издано 2 трилогии.00