Книга: Английский сонет (Шекспир Уильям; Вордсворт Уильям; Китс Джон); Текст, 2022
- Издатель: Текст
- ISBN: 978-5-7516-1789-9
EAN: 978-5-7516-1789-9
- Книги: Билингвы (английский язык)
- ID: 11440494
Описание
В двуязычный сборник английского сонета вошли образцы этой поэтической формы за четыре века - с XVI до начала XX. Среди представленных в сборнике тридцати трех имен Уильям Шекспир, Джон Донн, Джон Мильтон, Уильям Вордсворт, Перси Биши Шелли, Джон Китс, Альфред Теннисон, Данте Габриэль Россетти, Оскар Уайльд, Уильям Батлер Йейтс и другие прославленные поэты, а также стихотворцы, менее известные в России. Составитель - известный поэт, переводчик и исследователь англоязычной поэзии Г. М. Кружков, ему же принадлежат переводы всех сонетов, включенных в сборник. В книгу также вошло эссе Г. М. Кружкова о сонетах Уильяма Шекспира.
Составитель: Кружков Григорий.
Характеристики (21)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Шекспир Уильям; Вордсворт Уильям; Китс Джон |
| Издатель | Текст |
| Формат | 135х175 |
| Автор | Шекспир У. |
| Авторы | Шекспир У. |
| Переплёт | Твёрдый |
| Серия | Билингва |
| Год публикации | 2022 |
| Язык | Несколько языков |
| Количество страниц | 320 |
| Переплет | Твёрдый |
| Год издания | 2022 |
| Кол-во страниц | 320 |
| ISBN | 978-5-7516-1789-9 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Издательство | Текст |
| Вес | 0.28 |
| Тип обложки | твердая |
| Количество книг | 1 |
| Жанр | поэзия |
| Возрастное ограничение | 16+ |
Сравнить цены (5)
Цена от 244 грн. до 469 грн. в 5 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (3)
- Белла Юрьевна — 16 Декабря 2022
Кружков для меня - это как знак "Надо брать!". Внутри сборника сонеты 32 англоязычных поэтов (много Вордсворта и Китса
разумеется, присутствуют Шекспир, Теннисон и Уайльд). Оригинал + перевод Кружкова, плюс его же статья "Потревоженный прах, или Рассуждение о сонетах Шекспира".
Оформление и качество бумаги серийное.00 - Labdara — 21 Ноября 2022
На четвёртой фотографии орфографическая ошибка Надо: куда НИ поверну
Это же придаточное уступки. Мало кто умеет сейчас писать эти придаточные. Но ведь издательство....00 - Piotrovsky — 2 Августа 2023
Люблю книги этой серии, классно смотрятся на полке, и почитать оригинал и перевод интересно. Хотя, к сожалению, далеко не все языки мне подвластны) В этой небольшой книге собраны сонеты английских поэтов, составлен великолепным переводчиком Кружковым, и очень интересно проследить традицию этого исконно английского жанра сонета в веках.
00