Японские мифы и легенды. Главные предания страны восходящего солнца; Эксмо, 2023

Мне подарили эту книгу на Новый Год. Она очень красивая! Большая и тяжелая, с золотым тиснением на обложке и алой закладкой-ляссе (удобно), с репродукциями древних японских живописцев на каждой странице - глаз радуется! Очень приятно держать в руках и читать. Для подарка - это изумительный и изящный вариант!!! Я очень довольная ))
Под репродукциями прописаны названия, авторы и годы создания. Я живо интересуюсь живописью и была бы рада видеть еще материалы ("тушь на шелке" и т.д.) и размеры полотен. Отдельное спасибо за пейзажи суми-ё на титульных листах ))
Я раньше не была близко знакома с мифами Японии, тем занятнее для меня эта книга. Удивительно, но 100% их легенд обязательно про смерть и/или духовность. Становится понятна культура страны. Выяснила, что в отличие от шумерских мифов, японские "распаковываются" на ура. С другой стороны, в них зашито много морали и она часто тяжелая, то бишь заставляет глубоко задумываться об этике. Одним словом, для любителей фольклора вроде меня это настоящее сокровище и окно в другую культуру!

Интересная книга, имеется множество цветных гравюр и иллюстраций средневековой Японии. Здесь собраны самые популярные легенды страны восходящего солнца.

Япония всегда была для меня близка. Это источник одной из самых самобытных культур, при том -- культура островная. А их мифы?? ведь так интересно узнать истоки всех тех образов, которые предстают перед нами в масс меда культуре. Для этого и нужна данная книга.В ней содержится множество различных мифов, легенд и историй, связанных с Японией.

Это не только классическая книга про историю Японии, но так же и увлекательные легенды которые поражают и захватывают дух. Как известно, японские сказки в принципе отличаются своей жестокостью и кровавостью, но конкретно в этой книге собрались преимущественно светлые легенды с добрым концом. Кицунэ, цуру-осидори, ожившие ширмы, баканэко, ведьмы и многие другие известные и не очень герои.Притом все легенды невероятно короткие, иногда по полстраницы, поэтому читаются быстро и легко, но все равно успевают зацепить и запомниться. Так что скомпонованы легенды в этом сборнике невероятно удачно.
Однозначно рекомендую эту книжку к прочтению!

Эта книга предназначена, видимо, для детей. В центральном мифе танец богини Удзуме с обнаженной грудью и промежностью описывается в этой книге как "богиня распустила застёжки". Бог Сусаноо был изгнан за то, что именно испражнился в месте приема пищи, а не просто "осквернил рисовые поля". Это непонятно и ненаучно. От кого скрываются эти антропологически важные детали, если книга не предназначена для детей, по крайней мере этого нигде не указано? Что за ненужная цензура? Жаль, что приходится откладывать книгу и сверяться с Википедией. Единственное, что хоть как-то утешает, это обилие иллюстраций хорошего качества и охват тем.
Подойдёт, если хотите атмосферно полистать иллюстрации сопровождаемые общей зарисовкой в формате сказки, но если серьезно относитесь к мифологии и знаете, чего стоят вышеуказанные отличия, то ищите другую, более серьезную книгу (хотя Кодзики или другие академ.издания на тему я сейчас в продаже не вижу)
Кроме того, видела строчку с пропуском всех пробелов между словами, пока единожды.