Книга: Молочница в Оттакринге (Рахманова А.); Москва, 2023

Откровенная и драматичная дневниковая трилогия Али Рахмановой (псевдоним Галины Дюрягиной фон Хойер) никогда ранее не издавалась на русском языке. Рукописи, чудом вывезенные в Австрию еще до вынужденной эмиграции, позднее были переведены мужем Галины Дюрягиной – Арнульфом фон Хойером – на немецкий язык и изданы в Австрии в 1931 году. Книги были с огромным интересом приняты читателями в десятках стран. «Молочница в Оттакринге» – третья книга дневниковой трилогии – охватывает период 1925-1930 гг. Семья Али, выдворенная из России, оказывается в Австрии. Это история о том, как начинать новую жизнь в чужой стране, где ты один на один с бедностью, граничащей с нищетой, где ты никому не нужен и тебе непонятна культура взаимоотношений окружающих людей. Но мир не без добрых людей! Хороший знакомый Отмара дает семье средства на покупку молочной лавки, которая, по мнению Али, будет их спасением. Каждодневный изматывающий труд приносит свои плоды. Героиня не только добивается определенного успеха, но и сохраняет в себе чуткость, доброжелательность, умение посмеяться над невзгодами и преодолеть их.