Хагакурэ, или Сокрытое в листве; КоЛибри, 2023
- Издатель: КоЛибри
- ISBN: 978-5-389-20602-1
EAN: 9785389206021
- Книги: История военного дела
- ID: 13128109
Описание
"Хагакурэ, или Сокрытое в листве" - знаменитый трактат о кодексе чести самурая (бусидо), выдержанный в канонах дзен-буддизма, синтоизма и конфуцианства и составленный на основе бесед с самураем XVII века Цунэтомо Ямамото, ставшим буддийским монахом под именем Дзётё Ямамото. Эти истории о боевой доблести и воинском долге, совести и ответственности, записанные одним из учеников Дзётё, - не сборник заповедей, а оригинальная методика познания мира и постижения мудрости. "Возможно, "Хагакурэ" - изначально книга-парадокс, - писал современный классик Юкио Мисима. - Во время войны она излучала свет, но средь белого дня он был не очень заметен, и лишь во мраке книга засияла по-настоящему. Эта книга исповедует свободу. Эта книга взывает к жару сердец".
Публикуется в переводе с японского - большинство предыдущих изданий "Хагакурэ" по-русски брали за основу английский перевод.
Характеристики (22)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Ямамото Цунетомо |
| Переплет | Мягкий заламинированный картон |
| Издатель | КоЛибри |
| Год издания | 2023 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 384 |
| Серия | Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир |
| Формат | 125х200 |
| Авторы | Ямамото Ц. |
| Переплёт | Мягкий |
| Год публикации | 2023 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 384 |
| Раздел | История войн |
| ISBN | 978-5-389-20602-1 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Вес | 0.353 |
| Жанр | философия |
| Издательство | КоЛибри |
| Тип обложки | твердая |
| Количество книг | 1 |
| Автор | Ямамото Цунэтомо |
Сравнить цены (9)
Цена от 245 грн. до 404 грн. в 9 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (1)
- Анонимно — 15 Августа 2023
Не могу сказать, что этот трактат хорошо коррелирует с нынешней реальностью — ни как философская книга, ни как мотивационная он использоваться не может) Однако с точки зрения интереса к истории Японии в целом и самурайской культуре в частности, - равных ему нет. Читать просто невероятно интересно!
И наконец-то кто-то перевел Хагакуре на русский язык именно с японского оригинала, а не с английского перевода! Потому что какой бы хороший не был художественный перевод, а с него повторно переводить все же не стоит, - неминуемо получается \"испорченный телефон\", теряются оригинальные смыслы, стирается культурный контекст. Потрясающе, что теперь культовый исторический трактат - кодекс чести самураев наконец-то издан у нас в таком достойном исполнении! Не только содержание, но и верстка на высоте! Однозначно стоит того, чтобы быть у всех любителей Японии в коллекции!00