Matti und Sami und die drei gro? ten Fehler des Universums / Книга на Немецком; Gulliver, 2013

»Mit Lakonie und einem genauen Blick auf die deutsch-finnische Seele erzahlt Salah Naoura eine Sommergeschichte voller Warme und Witz. Dass Matti und seine Eltern aus ihren Flunkereien so unbeschadet herauskommen, ist das eigentliche Wunder dieses Romans. Eine starke Familie vertragt eben starke Geschichten.«

Jury-Begrundung des Peter-Hartling-Preises

Der 11-jahrige Matti traumt von einem Familienurlaub in der Heimat seines finnischen Vaters, was er mit einer faustdicken Luge auch erreicht. In Finnland aber finden sich Matti, der kleine Bruder Sami und die Eltern auf einmal ohne Bleibe, Geld und Auto mitten in der finnischen Einode wieder. Nur ein Wunder kann sie retten...