Саломея: Повести и рассказы, сказки, пьесы, исповедальная проза и поэзия; Эксмо-Пресс, 2001

Оскар Уайльд (1854 - 1900), рано познавший опьяняющий вкус славы, был неудержим в своих страстях. Кумир женщин и объект привязанности мужчин, Уайльд жадно пил из чаши наслаждений, окруженный восхищенными сотрапезниками и почитателями. Он так и не заметил мгновения, когда изысканный нектар начал приобретать привкус отравы. Этот кубок он также осушил до дна, но уже - в одиночестве. В эту книгу вошли новые, уточненные и полные переводы уайльдовской прозы и поэзии: такие шедевры его драматургии, как "Саломея" и "Идеальный муж", а также обжигающая своей искренностью тюремная исповедь "De Profundis", которую и у нас, и в Англии многие десятилетия публиковали в лицемерно сокращенном варианте.