Благородный Дом: Роман о Гонконге: в 3-х книгах. Книга 2; Амфора, 2006

Тайные агенты и китайская мафия, политические игры и неповторимый Гонконг в романе Джеймса Клавелла "Благородный дом". По книге прославленного знатока Азии, автора знаменитого "Сегуна" Джеймса Клавелла был снят сериал с Пирсом Броснаном в главной роли. Тысячи людей, обездоленных войной и революциями, устремляются из материкового Китая в Гонконг. Для них это Благоухающая Гавань, Сянган. Здесь они могут заработать на жизнь, а если повезет - сказочно разбогатеть. Трудолюбивые, практичные и предприимчивые, гонконгские китайцы живут по своим древним законам, объединяясь в тайные землячества, чтобы преуспеть под властью "заморских дьяволов". А молодежь, получившая стараниями отцов образование на Западе, не желает мириться с засильем европейцев. "Так, как пишет о Востоке Клавелл, не писал ни один западный автор". Philadelphia Inquirer. Перевод с английского И. Егорова.