Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока, 1925-1970) - самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов, восемнадцати пьес, многочисленных рассказов, эссе и публицистических произведений. В общей сложности его литературное наследие составляет около ста томов, но кроме писательства Мисима за свою сравнительно недолгую жизнь успел прославиться как спортсмен, режиссер, актер театра и кино, дирижер симфонического оркестра, летчик, путешественник и фотограф. В последние годы Мисима был фанатично увлечен идеей монархизма и самурайскими традициями; возглавив 25 ноября 1970 года монархический переворот и потерпев поражение, он совершил харакири. В том, что Мисима пришел в 1990-е годы и к российскому читателю, главная заслуга Г. Чхартишвили (Б. Акунина) - именно он перевел "Золотой Храм", "Исповедь маски" и другие классические произведения знаменитого японца. Джон Натан - видный американский японовед, переводчик ряда романов Юкио Мисимы и Кэндзабуро Оэ. Близко знакомый с Мисимой в 1960-е годы, при написании биографии он получил от вдовы писателя доступ к ряду уникальных материалов. Перевод с английского М. Абушика.
