Книга: Призраки океана: Романы (Ходжсон Уильям Хоуп, Марриет Фредерик); Вече, 2007

Роман "Пираты-призраки" (1909) принадлежит перу английского писателя и моряка Уильяма Ходжсона. Среди матросов давно ходили слухи, что на "Мортзестусе" что-то нечисто. Однако две недели спокойного плавания убедили главного героя, что все это морские байки. И вдруг он увидел призрачную фигуру, забравшуюся на борт корабля из моря. Роман "Корабль-призрак" написан не менее известным английским прозаиком Фредериком Марриетом (1792-1848). Это еще одна история о "Летучем Голландце". Герой романа Филипп Вандердеккен должен снять заклятие с отца, который, находясь в шторм на корабле, в минуту отчаяния произнес страшную клятву, возвел хулу на Бога.