В это исправленное и дополненное издание самого знаменитого в России толкового словаря иностранных слов включено более 20 000 словарных статей, которые сопровождаются более 2000 разнообразных, богатых смыслом иллюстраций высочайшего изобразительного качества. В словарь вошли иностранные слова и словосочетания, освоенные русским языком в недалеком прошлом, адаптировавшиеся в отечественном лексиконе новейших времен, заимствованные в последние годы, слова, образованные от иноязычных основ. Словарь охватывает все области и сферы человеческой деятельности: науку, технику, политику, медицину, спорт, музыкальное искусство, средства массовой информации, компьютерную лексику и терминологию; в это издание включено много недавних заимствований, завоевавших свое место в русском языке в последние годы. Включены в словарь и такие иноязычные слова, в которых часто допускаются ошибки. В каждой словарной статье дается подробная информация о происхождении заимствованного слова, его значении, правильном написании и произношении, а также об условиях его употребления в речи.