Одно из главных свойств личности этого замечательного человека - органически присущая ему способность не только проникать своим мощным ироническим умом в самую суть сложных вещей и явлений, но и выражать свое понимание этой сути с совершенно поразительной простотой, легкостью, свободой и каким-то особым, только ему одному свойственным изяществом. Стих Заходера точен, афористичен, неизменно остроумен. Не случайно иные его двустишия или четверостишия стали крылатыми выражениями. Ну, например: "Давно я не встречал гадюки, но что-то не скучал в разлуке" (Бенедикт Сарнов) "Он был моим УЧИТЕЛЕМ. Моим Тайным Советником, каким был для него Гете. Но мы очень разные. Схожи лишь в одном: мы оба не умеем не работать. " (Эдуард Успенский)
