Книга: Цветы Зла (Бодлер Шарль); Изд-во "Радуга", 2006

  • Издатель: Изд-во "Радуга"
  • ISBN: 978-5-05-006402-8
  • Книги: Билингвы. Французский язык
  • ID: 14382812
Купить Купить в кредит

Описание

Приуроченный к юбилейной дате - 185-летию со дня рождения великого французского поэта Шарля Бодлера, настоящий сборник уникален не только для нашей страны, но и для мирового книгоиздания. В нем представлена поэзия великого символиста в оригинале и каждое стихотворение не менее чем в двух, а иногда и значительно более переводах на русский язык, так как традиция переложений Бодлера очень богата в нашей стране и имеет много славных имен - от Вячеслава Иванова, К. Бальмонта, В. Брюсова, М. Цветаевой до В. Левика, А. Ревича, В. Микушевича, А. Гелескула, С. Петрова. Многие переводы, хранившиеся в архивах, публикуются впервые, многие сделаны специально для настоящего сборника уже в XXI веке. В оформлении переплета использованы фрагмент картины Гюстава Курбе и иллюстрация Огюста Родена к "Цветам Зла". На французском языке с параллельным русским текстом.

Характеристики (5)


ПараметрЗначение
ISBN978-5-05-006402-8
Автор(ы)
Год издания2006
ИздательИзд-во "Радуга"
СерияДвуязычные издания ("Билингвы")


Цены (1)

Цена от 100 грн. до 100 грн. в 1 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Bookovka UA
5/5
«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)


Компания Предложение
Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы


Компания Предложение

Отзывы (1)


  • 4/5

    Изысканно порочен язык Бодлера.
    Очень разнообразны, непредсказуемы отдельные вещи.
    Я бы не пожалел потраченного на эту книгу времени хотя бы за фразу : "И были поданы бутыли с вином, чтобы убить так долго тянущееся время и продлить такую короткую жизнь".

    0
    0
Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!



закладки (0) сравнение (0)