La Vie de Marianne ou Les aventures de madame la comtesse de *** / de Marivaux Pierre / Книга на Французском / Жизнь Марианны, или Приключения графини де *** / Мариво Пьер Карле де Шамблен; Pocket Livre, 2020

«C’est une femme qui raconte sa vie…»

Comment Marianne, jeune orpheline rescapee d’une attaque de bandits, est devenue la comtesse de ***, nous ne l'apprendrons jamais. Marianne, cependant, etait deja Marianne. Jolie et pleine d’esprit, raisonnable et lucide, la «belle enfant» voit tout, sait tout, deja, de l’ambivalence des bienfaits et des inconstances de l’amour – assez pour depasser sa condition et proposer, sous la plume du divin Marivaux, le plus badin, penetrant, spontane des romans de son siecle.