La Formation de la Terre du Milieu / Tolkien John Ronald Reuel / Книга на Французском / The Shaping of Middle-Earth / Толкин Джон Рональд Руэл; Pocket Livre, 2007

La Formation de la Terre du Milieu se situe dans la continuite des Contes Perdus et des Lais du Beleriand. Dans ce volume, on trouvera deux versions « authentiques » du Silmarillion – L’Esquisse de la Mythologie et la Quenta, qui racontent la creation du monde, l’apparition des dieux et des Elfes, les premieres batailles et l’histoire de grands heros comme Turin –, mais aussi des cartes completees par une etonnante description du monde de Tolkien (l’Ambarkanta), des chronologies et des textes historiques, les fameuses Annales du Valinor et du Beleriand.