Le Grand Meaulnes / Книга на Французском; Livre de Poche, 2023

A la fin du xixe siecle, par un froid dimanche de novembre, un garcon de quinze ans, Francois Seurel, qui habite aupres de ses parents instituteurs une longue maison rouge –l’ecole du village–, attend la venue d’Augustin que sa mere a decide de mettre ici en pension pour qu’il suive le cours superieur: l’arrivee du grand Meaulnes a Sainte-Agathe va bouleverser l’enfance finissante de Francois…

Lorsqu’en 1913 parait le roman d’AlainFournier, bien des themes qu’il met en scene –saltimbanques, fetes enfantines, domaines mysterieux– appartiennent a la litterature passee, et le lecteur songe a Nerval et a Sylvie. Mais en depassant le realisme du xixe siecle pour s’etablir, entre aventure et nostalgie, aux frontieres du merveilleux, il ouvre a un monde d’une sensibilite toujours fremissante, et qui n’a pas vieilli.