Maigret s'amuse / Книга на Французском; Livre de Poche, 2023

Le petit vieux a barbichette sortait a nouveau de l’ombre de l’entrepot, a reculons, regardait a gauche et a droite, avec un geste des deux mains comme pour attirer vers lui le lourd camion dont il dirigeait la man?uvre. Ses mains disaient :

– Un peu a droite… La… Tout droit… Doucement…A gauche… maintenant… Braquez…

Et le camion, en marche arriere aussi, traversait maladroitement le trottoir, s’engageait dans la rue ou le petit vieux, maintenant, faisait signe aux voitures de s’arreter un instant.