Si j'etais vous. / Книга на Французском; Livre de Poche, 2023

Qui n'a reve d'echapper a un " moi " trop connu, et le plus souvent inconfortable, pour entrer dans la peau d'un autre, qu'on s'imagine forcement plus fort et plus heureux ? Ce pouvoir est donne a Fabien. Nouveau Protee, il peut devenir qui lui plait, corps et ame. Alors commence le grand voyage de la connaissance, car pouvoir etre un autre, c'est avoir a sa disposition tous les etres. Fabien decouvre la beaute, l'intelligence, la richesse. Il peut devenir a son gre le meurtrier, le heros, le penseur, l'amoureux. Le seul domaine que son aventure lui interdit par definition, c'est l'innocence. Et Fabien mourra, redevenu lui-meme, sous le poids de tant de sentiments et de destinees traverses.

Paru en 1947, Si j'etais vous... est a la fois un grand mythe romanesque a placer dans la descendance de Dr Jekill et Mr Hyde, et une reflexion tendue, douloureuse, sur l'eternelle insatisfaction de l'individu prisonnier d'un destin.