Soit dit en passant / Apropos of Nothing / Книга на Французском; Livre de Poche, 2022

Ne en 1935 a Brooklyn, Woody Allen commence sa vie professionnelle a l’age de seize ans en redigeant des gags pour differents journaux de Broadway, avant d’ecrire pour la radio, la television, le theatre, le cinema et le New Yorker. Il quitte ensuite la solitude du bureau de l’ecrivain pour devenir humoriste dans divers night-clubs, puis le celebre realisateur que l’on sait. Dans Soit dit en passant, Woody Allen revient sur soixante ans de carriere cinematographique, aureolee de nombreuses recompenses nationales et internationales, mais aussi sur ses relations avec sa famille, ses amis et les femmes de sa vie. Sur un ton souvent desopilant, d’une honnetete absolue, plein d’intuitions creatives mais traverse de perplexite, voici le recit franc et ouvert d’une icone americaine.

On retrouve dans cette autobiographie le charme, l’humour, la derision, la melancolie qui font les qualites du realisateur. Le Figaro.

D’une drolerie et d’une mechancete irresistibles. Le Point.

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Marc Amfreville et Antoine Caze.