L'Illusion comique / Книга на Французском; Livre de Poche, 2022

Un pere desespere cherche son fils qui l'a quitte, et un magicien lui permet de le voir, amoureux d'une jeune fille que convoitent d'-autres soupirants contre lesquels le jeune homme doit lutter - avant, finalement, d'etre tue, au grand desespoir de son pere. Les personnages reapparaissent : comediens, ils ne faisaient que jouer une piece sous les yeux du pere et du magicien. Corneille disait de L'Illusion comique : «C'est une galanterie extravagante qui a tant d'irregularites qu'elle ne vaut pas la peine de la considerer.» Parce que, en effet, la piece est absolument etrangere a la dramaturgie classique, un oubli de deux siecles a suivi le long succes de sa creation, en 1635. Les Romantiques l'ont redecouverte - Gautier fut ebloui - et elle est aujourd'hui pour nous le chef-d'oeuvre du theatre baroque.

Edition de Georges Forestier.