История Афона. В 2 томах. Том 1; Даръ, 2007

Книга великолепная - ее научная основательность до сих пор, кажется, не превзойдена, язык роскошен, личность автора пленяет. После "Истории Афона" захотела купить всё доступное епископа Порфирия. Очень неплох аппарат, современное и, галвное, столетней давности предисловие. Разумно избран подход к переводу мнгочисленных греческих цитируемых и приводимых текстов - перевод сугубо выборочный, но всегда можно понять, о чем текст, что именно существенно в приводимом куске. Книга оставляет возможность и для поверхностного, и для углубленного чтения и дает прекрасную канву истории Афона (именно это очень трудно извлечь из множества публикаций об Афоне).

Епископ Порфирий (Успенский) по праву принадлежит к числу учёных с мировым именем. Размах и глубина его научных трудов удивительны даже для его эпохи. Много лет проработав на Христианском Востоке на благо России, объехавший три континента в поисках научных открытий, епископ Порфирий увенчал своё научное поприще написанием ряда капитальных трудов.
Важнейшим из трудов еп. Порфирия по праву считается "История Афона", над созданием которой он трудился 40 лет. Данная работа основана на большом количестве источников и документов, многие из которых были открыты автором в книгохранилищах и архивах афонских обителей.
Первый том данного объёмного переиздания включает непосредственно "Историю Афона", второй том - дополнительные материалы к исследованию, которые по тем или иным причинам не вошли в основную работу Преосвященного Порфирия. Данную книгу можно порекомендовать всем, кто интересуется историей Святой Горы и её православных обителей, а также специалистам в области церковной истории и богословия, студентам теологических кафедр и вузов, семинаристам и священнослужителям.