Книга: Семья Мускат: Роман (Зингер Исаак Башевис); Текст, 2010
381 грн.
- Издатель: Текст
- ISBN: 978-5-7516-0678-7, 978-5-7516-0889-7
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID: 1686742
Описание
Выдающийся писатель, лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис Зингер посвятил роман "Семья Мускат" (1950) памяти своего старшего брата. Посвящение подчеркивает преемственность творческой эстафеты, - ведь именно Исроэл Йошуа Зингер своим знаменитым произведением "Братья Ашкенази" заложил основы еврейского семейного романа. В "Семье Мускат" изображена жизнь варшавских евреев на протяжении нескольких десятилетий - мы застаем многочисленное семейство в переломный момент, когда под влиянием обстоятельств начинает меняться отлаженное веками существование польских евреев, и прослеживаем его жизнь на протяжении десятилетий. Роман существует в двух версиях - идишской и английской, перевод которой мы и предлагаем читателю.
Видео Обзоры (3)
В. Федченко «И. Башевис-Зингер на идише и по-английски» #4 «Роман «Семья Мушкат»»
Между диббуком и феминизмом: женщины в романах Исаака Башевиса-Зингера
В. Федченко «И. Башевис-Зингер на идише и по-английски» #1 «Первые переводы И. Башевиса-Зингера»
Характеристики (5)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Зингер Исаак Башевис |
ISBN | 978-5-7516-0678-7 |
Год издания | 2010 |
Издатель | Текст |
Серия | Проза еврейской жизни |
Цены (1)
Цена от 381 грн. до 381 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (7)
- nut — 19 Октября 2008
Очень познавательный, слегка филосовский, грустный роман про мир, который был полностью уничтожен, и о котором мы теперь можем узнать только из летературы. Хотелось бы, чтобы его прочитали все, независимо от отношения к трагедии европейских евреев.
00 - Глинина Александра — 23 Апреля 2012
Книга, которую через 1-2 года я обязательно перечитаю. Прекрасная семейная сага. Переживаешь за всех героев, проживаешь вместе с ними их жизни..Очень интересно написано. Смена эпох, смена поколений и вечные ценности..Рекомендую тем, кто любит длинные романы и семейные саги. Какого-то экшна или стремительного развития сюжета- конечно же нет. Но читаешь с огромным удовольствием и наслаждением.
00 - Ковалева Татьяна — 18 Марта 2015
Прекрасная семейная сага. Легкий слог, великолепный перевод. Читается очень легко, буквально на одном дыхании. Очень интересно было узнать о предпосылках создания государства Израиль и тяжело читать о первых днях Второй мировой войны в Польше, о том как переживали это время польские евреи.
Хочется написать пару слов о самом издании. Очень белый офсет, неброский крепкий переплет и НИ ОДНОЙ ОПЕЧАТКИ на всю книгу!00 - Ольга — 17 Февраля 2016
Замечательнвя книжка. На фоне одной семьи можно проследить исторические события 19-20 в.в. Как обстоятельно описаны каждые член клана, те кто вливается в семью Мускат и те кто проходит мимо. Идатестао книги хорошее, а именно шрифт достаточно крупный. Если Вам интересно уклад семьи в другой вере , то книжка зацепит.
00 - Филифьонка — 25 Сентября 2018
Вчера закончила читать роман "Семья Мускат" и спешу оставить отзыв. Это чтение не назовёшь отвлекающим или расслабляющим, порой приходилось откладывать книгу в сторону, чтобы прочитанное немного "улеглось в голове". Так много действующих лиц в романе, но из-за непривычных имён (Мешулам, Адаса, Лея) путаницы в них никакой не возникает. К каждому проникаешься пониманием и любовью: даже горемычный Аса-Гешл, у которого так и не получается найти своё место в жизни, и который на вопрос "Чем же Вы занимаетесь?" отвечает "Тревожусь", вызывает сочувствие.
Огромная семья Мускат, со своими традициями, своей болью и своими скелетами в шкафу. Каждый хочет быть счастливым: кто-то ищет счастья в бесконечной смене женщин, кто-то - в отказе от веры и переходе в христианство. Беда в том, что счастье это оказывается недолговечным и быстро ускользает, сменяясь вечными вопросами, ответа на которые не найти.
И то, что все члены семьи накануне начала бомбардировки Варшавы оказываются вместе (кто-то приехал из Америки, живя там безбедно, но счастливым себя не ощущая, кто-то - из Палестины) - это настолько пронзительный финал, создать который под силу только Мастеру. А Исаак Зингер - это Мастер!
Книга среднего формата, страницы плотные, белоснежные. К сожалению, присутствуют опечатки.00 - Радзевич Ирина — 5 Мая 2012
прекрасный роман
00 - Мазурина Екатерина — 24 Сентября 2016
книга очень понравилась.прочитала на одном дыхании
00