Турция. Записки русского путешественника; Амфора, 2009

Честно сказать, ожидала от этой книги чего-то обычного – вроде описаний путешествий в сочетании с отдыхом на пляже. К счастью, я заблуждалась. Поэтому если вдруг соберусь ехать в Турцию как турист, то обязательно возьму эту книгу с собой, потому что Валентин Курбатов открыл мне на нее глаза по-новому. Он показал, что это не просто место отдыха, но и место, связанное с православной культурой, место, где есть святыни, которым можно поклониться. Например, здесь есть места, связанные с Николаем Чудотворцем.

Это очень серьезное чтение, совсем не то, на которое можно было бы настроиться исходя из заглавия книги. Я бы даже сказала, что для рядового читателя книга требует определенной подготовки, поскольку места путешествия автора связаны с истоками христианства. Очень образный богатый язык и в этом тоже иногда есть сложность, поскольку, следуя за мыслью и эмоцией автора, иной раз кажется, что ты сквозь эту образность продираешься... И тем не менее книга завораживает, распутывает из души какую-то ниточку, на которой держится наша сущность.

Мне показалось, что изложение материала несколько сумбурно, возможно, оно отражают логику внутренних переживаний и впечатлений путешественника, но для читателей это всего лишь обилие чужих эмоций и минимум информации : нет чёткой, интересной, глубокой исторической информации
нет и разумного православно-богословского анализа исторических для православия мест и реликвий в Турции, уж не говоря, о профессиональном культурологическом анализе.
Я ожидала большего от этой книги и от уважаемого мною автора.

Специфика современного книгоиздания такова, что открывая обложку свежекупленной книги можно обнаружить внутри все, что угодно, кроме ожидаемого. В "месседже" к потенциальному интернет-покупателю нет ни полунамека на то, что речь пойдет о "святынях, сияющих в христианской истории мира". Но, не смотря на это, "Записки..." очень порадовали как всякая умная и очень личная публицистика. По прочтении Турция для меня стала более "объемной".

Прежде чем покупать эту книгу, задайте себе главный вопрос: ПРАВОСЛАВНЫЙ ЛИ ВЫ ЧЕЛОВЕК?!(Если нет, то нет смысла вообще брать эту книгу в руки. Это описание не путешествия, а паломничества!) Даже если Вы истово верующий, знаете ли Вы историю православия, как знают её священники и преподаватели Духовных академий? Скорее всего, нет.Тогда руки прочь от этого радостно-эйфорическо-шизофренического потока сознания, написанного человеком с явным комплексом провинциала.
Я православная, и читаю духовную литературу постоянно, но даже мне с трудом удавалось следить за ходом скачущих мыслей автора в смысле христианской истории. Много раз мне невыносимо хотелось с треском захлопнуть книгу и бросить её об стену. Или в помойное ведро? До сих пор не знаю, как дочитала эту написанную для узких специалистов по христианской этике и эстетике муть. От образов, которыми оперирует автор, можно свихнуться: "Время постаралось подогнуть нашу речь под себя и отняло у нас вместе с полнотой и молодой силой веры и самый словарь веры". Это цитата навскидку, где книга открылась наугад, потому что одна мысль перечитать этот плод криво настроенного воображения вызывает у меня панический ужас. Остальные книги серии - чудные, я напрасно радовалась новой книге о Турции. Выброшенные деньги...

Первое, что отталкивает в этой книге - название, поскольку оно совершенно не соответствует содержанию. Это не "Записки русского путешественника", а "Записки русского паломника", главная цель которого - посетить те места Турции, что связаны с христианством (особенно со св. Николаем Чудотворцем). В книге абсолютно нет фактологического материала (кроме постоянных упоминаний о том, где совершались службы), она вся об эмоциях, чувствах, порывах души, которые испытывал автор при посещении святых мест. Читая эту книгу, я не узнала абсолютно ничего нового ни об истории, ни о культуре Турции. Зато безуспешно попыталась вникнуть в бессвязные рассуждения автора о религии. И это самое большое разочарование для меня. Ещё одна трудность при чтении была связана с языком, которым написаны данные "Записки". Он слишком высокопарный и тяжеловесный. Лёгкости и удовольствия при чтении я не получила. Настоятельно НЕ РЕКОМЕНДУЮ эту книгу тем, кто думает, что откроет для себя что-то новое о Турции. Книга исключительно для верующих людей

«Записки русского путешественника» - книга размышлений о своих путешествиях – экспедициях Валентина Курбатова, она отражает его личные переживания, воспоминания, опыт прожитых лет, просмотренных фильмов и прочитанных книг. Текст содержит исторические и мифические отсылки, что делает ее даже отчасти исторически - философской. Эта книга родилась из пяти экспедиций, как признается сам автор, но написана она была, видимо, за долгое время и, кажется, «вымучена и выстрадана». Именно такое впечатление она производит после прочтения.
Очень жаль, что книга не снабжена никакими картинками, фотографиями, рисунками – было бы интереснее и понятнее, что хотел донести Курбатов до читателя!