Иллюстрированный словарь немецкого и русского языка с указателями; Живой язык, 2004
256 грн.
- Издатель: Живой язык
- ISBN: 5-8033-0125-6
- Книги: Немецко-русские и русско-немецкие словари
- ID: 1691987
Описание
Словарь содержит около 56 000 общеупотребительных и узкоспециальных лексических единиц немецкого и русского языка. Они объединены по тематике и обозначают более 28 000 пронумерованных иллюстрированных объектов. Издание снабжено алфавитными указателями на русском и немецком языках, что позволяет пользоваться им в качестве немецко-русского и русско-немецкого словаря.
Помимо общеупотребительной лексики словарь содержит и современную терминологию по вычислительной, аудио- и видеотехнике, телекоммуникациям, автомобильному делу и другим быстроразвивающимся отраслям науки и техники.
Издание предназначено для читателя, говорящего как на русском, так и на немецком языке.
Das Worterbuch enthalt etwa 56 000 allgemein gebrauchliche und hochspezifische lexikalische Einheiten des Deutschen und Russischen. Diese sind thematisch gruppiert und auf mehr als 28 000 abgebildete, nummerierte Objekte bezogen. Die Ausgabe ist mit einem alphabetischen russischen und deutschen Index versehen. Das Worterbuch ist somit sowohl fur Deutsch-Russisch als auch fiir Russisch-Deutsch verwendbar. Zusatzlich zur allgemein gebrauchlichen Lexik enthalt das Worterbuch die moderne Terminologie von Computer/EDV, Audio- und Videotechnik, Telekommunikation, Automobilwesen und anderer sich schnell entwickelnder Gebiete der Wissenschaft undTechnik. Das Worterbuch ist sowohl fuer Russisch- als auch fuer Deutschsprachige geeignet.
Видео Обзоры (5)
3 главных книги для изучающих немецкий
Испанско-русский визуальный мини словарь Обзор
КНИГИ, КОТОРЫЕ ЗНАЮТ ВСЁ. Энциклопедический словарь Гранат
Лучший в России учебник разработали на Ямале
Русский издатель швейцарского происхождения
Характеристики (14)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Брокгауз Фридрих Арнольд |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Издатель | Живой язык |
| Год издания | 2004 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 1120 |
| Страниц | 1120 |
| Переплёт | твердый, суперобложка |
| ISBN | 978-5-8033-0125-7 |
| Размеры | 26,00 см × 17,00 см × 5,70 см |
| Формат | 70х108/16 |
| Тематика | Немецкий язык |
| Тираж | 5000 |
| Серия | Иллюстрированный словарь. Oxford Duden |
Цены (1)
Цена от 256 грн. до 256 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (5)
- Латыпов Ярослав — 15 Июля 2012
Шикарнейший словарь за смешные деньги. Хотя в самом словаре сказано, что он лишь "также" включает в себя узкоспециализированные слова, этому нельзя вполне верить, ибо вы найдёте в словаре: устройство автомобиля (вы узнаете как он устроен по рисункам и подписям на немецком и на русском), анатомию мужчины и женщины, одежда, корабли, различные виды птиц, животных... В общем, мы с женой посмеялись:по этой книге можно изучать узкоспециализированные области - сперва на русском, а затем уже на немецком. Может, немного мелковат шрифт, но, видимо, "в угоду" содержанию, чтобы больше терминов вошлось.Можно рекомендовать тем, кто занимается различными переводами (техническими, научными), затрагивающими узкоспециализированные области, в которых переводчик несведущ, но по иллюстрациям сможет достойно разобраться в области и употребить верный термин.
00 - Латыпов Ярослав — 18 Июля 2012
Позже добавлю отсканированные страницы. А пока приведу далеко неполный перечень областей,освещаемых в данном словаре на двух языках с иллюстрациями (привожу вразброс): "офсетная печать" (устройство,аппаратура), "пол,потолок,лестничная клетка", "кормовые растения", "детская комната", "универсам", "вещание","кинематография","церковь", "чешуекрылые", "математика", "порт,гавань" и т.д. и т.п.
00 - Анонимно — 12 Января 2017
Я помню ещё по своему детству такой же иллюстрированный, но англо-русский словарь у моего брата (преподавателя университета). Я могла листать его буквально часами, не особо заморачиваясь на названия слов по-английски, а просто разглядывая устройство всего и вся. В этом словаре все те же самые картинки ("Кожух генератора и" - до сих пор помню), добавлены несколько современных статей, например, про компьютерную вёрстку, но в целом он остался тем же. Да! И формат стал крупнее, тот, английский, был почти покет-буком, хотя и толстеньким. Это наишикарнейший словарь, почти всеобъемлющий бытовую, техническую и даже частично научную сторону жизни. Он заинтересовывает, потому и полезен, скажем, для школьников, которые полезут смотреть как называются всякие там бом-брам-стеньги, а потом выучат, скажем, кухонный инвентарь. А сейчас, пока у меня дочка просто учится писать и читать (ей только что исполнилось 6 лет), мне он нужен для того, чтобы она под диктовку писала слова. Я выбираю тему, например, "Гостиная", смотрю слова из словаря, выбираю те, что попроще, сама какие-нибудь припоминаю, и она с охотой пишет, а потом мы их разглядываем в словаре. В общем, сказать, что это нужная книга, значит, не сказать ничего.
00 - S Ssp — 21 Декабря 2019
Словарь отличный. Точный, огромный охват слов, все иллюстрировано, что помогает лучше понять и запомнить слово. Потраченных денег не жаль, уникальная вещь.
00 - Лантушко Вячеслав — 20 Марта 2013
Хотел бы купить иллюстриванный словарь Натальи Бориско, но пока в наличии только этот словарь, надеюсь будет полезен.
00