Словарь иносказаний Пушкина (Сомов Валерий Павлович); АСТ-Пресс, 2016

Видеоурок День словаря

Фразеологические словари. Часть 1. Фразеология как объект лексикографического описания

08 Лексикография

«Говорим по-русски»: словари

#Ноэтонеточно | Почему лингвисты любят отвечать – Владимир Пахомов

• Аленушка — 20 Июня 2010

  5/5

  Довольно интересная, содержательная книга для любителей и ценителей творчества Пушкина. Небольшого формата, на белой гладкой бумаге, хорошо прошитый блок. Тираж 5000 экз.
  Подобных словарей я не встречала. По форме - это справочник, а по сути - книга для занимательного чтения. Действительно, словарь для интеллектуальных гурманов!
  В словаре 2 основных раздела:
  1. Словарь поэтических выражений.
  Словарная статья состоит из заголовочного выражения (например, апостол неги и прохлад), стихотворной цитаты, краткой справки и дополнительных сведений о лицах и событиях, о которых Пушких говорил в иносказательной манере. Иносказание - это всегда загадка, а отгадка может быть в пушкинском стихе, а может и нет. В книге дается ответ на вопрос - что было предметом иносказания, в связи с чем и почему Пушкин использовал иносказательную характеристику лица или события.
  2. Словарь имен-символов
  Здесь рассказывается о фигурах европейской культуры, чьи имена встречаются в поэтических выражениях. И о том, в каких именно выражениях и в каких произведениях.
  Оба раздела связаны между собой ссылками.
  Для удобства пользования словарем в конце есть:
  - алфавитные указатели поэтических выражений и имен-символов (с указанием номера страницы).
  - список цитируемых произведений Пушкина с указанием заголовочных выражений
  - список монографических и справочных изданий
  Ведь действительно, поэтические загадки Пушкина - это очень интересно, да еще когда об этом так увлекательно, занимательно рассказано!

  0

  0

• Сом — 16 Июня 2011

  5/5

  Один из интереснейших словарей за последние несколько лет. В этой книге есть не только интересный, но и необычайно познавательный материал, позволяющий проникнуть как в глубину самого произвеления, так и постичь мир Пушкина. Кроме того, книга написана блестящим русским языком, вполне оответствующим содержанию словаря. Это книга для чтения и одновременно словарь, а потому легка в использовании, что, несомненно, придает особуюценность.

  0

  0

• Solen — 15 Июня 2012

  5/5

  Словарь состоит из двух частей – собственно пушкинские цитаты и большой раздел, посвященный расшифровке некоторых упоминающихся имен. Лично мне второй раздел показался излишне расширенным, если я, допустим, не знаю кто такой Феокрит или Эпикур, то обращусь к словарю античности или на худой конец к Яндексу. При, итак небольшом размере книги, отводить треть под подобный словарик с весьма пространными статьями, мне показалось не совсем рационально. Книга подойдет скорее старшеклассникам или интересующимся творчеством Пушкина, но только не ждите от нее слишком многого. Собственно словарь иносказаний читать любопытно, кроме расшифровки цитаты, приводится пояснительная статья.
  Об издании - уменьшенный формат, сероватый офсет, но шрифт с обратной стороны не просвечивает, переплет хороший.

  0

  0

• koshkabelka — 17 Мая 2013

  5/5

  Очень интересный и необычный словарь. Здесь не только приведены пушкинские иносказания, точно указаны названия произведений, где они использованы, но и подробно рассказывается о самом образе, его истории.

  0

  0

• Делюкова Светлана — 27 Августа 2013

  5/5

  Интересный словарь. Со временем многое из того, что было ясно без объяснений современникам, забывается. Такие словари пригодятся не только учителям литературы, но и школьникам.
  Например, "Евгения Онегина" нужно объяснять - не только иносказания, но и бытовавшие тогда названия, предметы, особенности быта, историю. Словарь может частично помочь в толковании стихотворений и позволит оценить глубину эрудированности поэта.

  0

  0