Книга: Десять басен смерти (Делаланд Арно); Клуб семейного досуга, 2010
279 грн.
- Издатель: Клуб семейного досуга
- ISBN: 978-5-9910-1253-9
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID: 1696361
Описание
За ослепительным фасадом Версаля времен Людовика XVI скрываются грязные канавы, альковные тайны, интриги, заговоры и даже насильственные смерти... Жестокие убийства разыгрываются по сюжетам басен Лафонтена! И эти на первый взгляд бессмысленные преступления - дело рук вовсе не безумца...
Видео Обзоры (5)
Новодворская о будущем Донбасса в 2014 году
Ералаш Лучшие сюжеты 2019
Самые жуткие и тяжёлые аниме, которые стоит посмотреть
Владимир Высоцкий "Баллада о борьбе"
Александр Сергеевич Пушкин ПЕСНЬ О ВЕЩЕМ ОЛЕГЕ Аудиокнига Слушать Онлайн
Характеристики (4)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Делаланд Арно |
ISBN | 978-5-9910-1253-9 |
Год издания | 2010 |
Издатель | Клуб семейного досуга |
Цены (1)
Цена от 279 грн. до 279 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (2)
- latov — 5 Июля 2011
Ну, с Пересом-Реверте я бы сравнивать Делаланда не стал, он стоит на ступеньку ниже. Но книга весьма интересная и захватывающая. По сюжету она немножко напоминает «Имя Розы» - некий убийца совершает преступления в соответствии с сюжетами басен Лафонтена. С другой стороны, есть сходство с Гранже, в единый сюжет сведены самые разнообразные темы: тут и тайная служба короля, и Бомарше, и греческий огонь, и планировка Версаля, и незаконный брат короля (привет «Железной маске»), и Мария-Антуанетта, и оригинальное оружие типа остро заточенных игральных карт (првет Джеймсу Бонду), и много всякой другой всячины из жизни Франции XVIII века. Хотя эта книга является продолжением «Заговора Данте» (главному герою везет на врагов, любящих загадывать загадки), но в принципе может восприниматься как самостоятельное произведение. Главный недостаток книги связан с переводом басен Лафонтена. Большинство басен даны в переводе Крылова, чем достигается несколько комичный эффект – мы привыкли воспринимать басни Крылова как чисто «нашенские» литературные произведения. Но в одном случае русского перевода не нашлось, и переводчики дали ужасно корявый перевод-подстрочник.
00 - Glitz — 8 Февраля 2011
Арно Делаланда называют французским ответом Артуру Пересу-Реверте. Так что если вам нравится Переа-Реверте, прочитайте и это произведение, сравните. По сюжету это исторический триллер, место действия Париж, в основном Версаль.
Что касается оформления, то в первую очередь надо сказать, что обложка и не мягкая, и не твёрдая, а из какого-то тонкого гнущегося картона
на моей уже заломы образовались. За такую цену могли бы обложку получше поставить. Бумага желтоватая, шрифт комфортной величины.00