Книга: Дело было так (Меир Шалев); Книжники, Текст, 2011

Известный прозаик Меир Шалев родился в Израиле в семье репатриантов из России. Его автобиографическая повесть «Дело было так» понравится любителям семейных саг. Тем, кто любит читать о теплой близости родственников, порою мистической – ведь ненависть и любовь ходят в таких отношениях бок о бок. Родственные шаловливые интриги, бабушки с лучиками вокруг глаз и суровые бабушки-генеральши, которых впоследствии внуки обожают и вспоминают до конца своей жизни, и гордятся. О законах, придуманных этими бабушками и дедушками, законах очень смешных, простых в своей житейской мудрости. О том, как маленького мальчика бросают, ошалевшего от раннего пробуждения, среди холодной каменистой дороги, а навстречу ему тянутся чьи-то чужие сильные руки. И это для него целое приключение. И его со всех сторон поддерживают дяди, тети, мамы, папы, каждый со своей историей.
Репатрианты, живущие в тесном мирке своего поселка, совмещают многие таланты: они ежедневно трудятся, поддерживают социалистические убеждения, высмеивая проклятых капиталистов. А еще они умеют рассказывать потрясающие, литературно грамотные истории. Они лед и пламя – заденешь, обожгут. Американский родственник пытается сделать доброе дело, прислав своим «угнетенным» братьям и сестрам навороченный пылесос, последнее чудо техники. Одна из главных героинь книги, бабушка Тоня, помешанная на чистоте, было принимает чужака. Но неожиданно понимает, что вся грязь, собранная пылесосом, остается у него внутри. И ее фантазия рисует картину столь чудовищную, что негодный пылесос оказывается на десятилетия замурованным в отдельной комнате… Вот из таких житейских анекдотов состоит книга. Книга хорошая, неспешная, колоритная и местами уморительная. Слово «неспешная» стоит подчеркнуть – прочитать одним махом не получится, придется вместе с автором неторопливо перелистать дни, выслушать все семейные байки, проявить должное уважение.

Здравствуй дорогой читатель В книге главным героем является…пылесос Вы не поверите, но это так Ну а повествование начинаете с того, что известный писатель обнаруживает у себя накрашенные ногти(«маникур» как тогда говорили ,что означало крайнюю степень нравственного падения, полный идейный и духовный распад личности) Но никто не обращает на него внимания на торжественном мероприятии Ведь что можно еще ожидать от человека, у которого бабушка была такой же «чокнутой» А звали эту бабулю –Тоня И без этого участника книги –не было бы и книги А теперь поподробней
Сама Тоня когда-то была молода, гимназистка , приехала из России Ее муж –Арон отвез ее в «грязь ,болото и прочие трудности» Тоня была со странностями А именно она была помешана на чистоте Она по несколько раз в день мыла пол ,стены, стирала пыль сначала мокрой тряпкой, потом с мылом ,а затем только сухой тряпкой Ручки дверей были обернуты тряпками, а заходить в дом можно было только с заднего хода ,идти по платформе и никак не сходить с нее ,чтоб не попасть в грязь(или пыль) Не только она сама, но и своих двух дочерей подростков заставляла убираться дома так ,что на уроках в школе они спали Когда была уборка, вода на свету должна быть абсолютна прозрачна в ведре ,которой мылись полы
Спустя годы герой рассуждает: «приходится не раз возвращаться к написанному, снова и снова менять , и исправлять ,и проверять , как проверяют воду из ведра , против света, пока эта страница не станет такой ,как следует быть, то есть совершенно ясной. Прозрачной и чистой» Скорее всего эта привычка пришла герою книги (от имени которого идет повествования) от матери, а у нее –от бабушки Тони
А причем тут пылесос спросите вы? У Арона был брат «вдвойне изменник»( он изменил и сионизму и капитализму ,в Америке он выбрал имя Сэм),который уехал в штаты, и там затеял бизнес И чтоб оскорбить свою брата Арана, он отправил тот злополучный пылесос для Тони Но как много историй в семье ходило об этом пылесосе Как верить им, если выдумки в семье были обычным делом Например , история об ослице ИА, которая открыла сама калитку и улетела в Лондон?
Бабушка Тоня была богата на выражения Например , выражение «Дело было так» означало , что бабушка хочет рассказать правдивую историю А фразу «я тебя на кусочки покрошу» говорила когда злилась А на похоронах говорила «его уже нет» и «у него была страшная смерть»
На главном месте несомненно стоит бабушка Тоня Это сильная, волевая .слегка помешанная женщина, никогда не собиралась сдаваться Если ее муж под предлогом «у меня разболелась голова» часто сбегал от нее, но она не сидела на месте и ехала за ним На ней держалось все хозяйство Она стремилась чтоб в ее доме все жители были при делах Если кто-то идет в огород, то она обязательно давала пакет с мусором, чтоб его выкинуть, а на обратном пути просила нарвать овощей
Резюмирую Книга привлекательна История ведется о чудной, самобытной женщине, описывается быт и жизнь обычных селян Кстати, сам пылесос тоже описывается оригинально Как будто пылесос живой

С этим автором совершенно не знаком и книгу приобрела моя жена, причём я отнёсся к ней с определенным сомнением. Однако решил развеить свои сомнения и ознакомиться с буднями еврейской жизни. На удивление прочитал книгу в запой, за 3 дня. Меня дико заинтересовала история свиииперрра и бабушки Тони с её меткими фразами. И суть книги даже не в свиииперрре, а в том, как описаны все истории быта еврейской семьи в мошаве, в отношениях между чденвми этой семьи, в их традициях и семейных устоях. Рекомендую к прочтению всем, кто хочет узнать чуть больше о жизни евреев.

Как «Русский роман», и «В своем доме в пустыне», роман «Дело было так» — это история страны, показанная через историю одной семьи. Очень израильская книга, в которой один абзац порой требует несколько примечаний, чтобы объяснить незнакомые реалии читателю-иностранцу. И это, кроме того, патриотический роман, без пафоса и с безусловной любовью к своей земле. Предки героя совершают ежедневный подвиг, но даже не замечают его. Талантливые люди, они занимаются тяжелым крестьянским трудом, а их литературная одаренность воплощается только в семейных анекдотах и легендах. Социалистические убеждения проявляются не в лозунгах, а в быту: в Нагаллале смеются над мещанками, делающими «маникур», и в семье автора даже запрещено играть в монополию, чтобы не уподобляться презренным капиталистам.
В своей новой книге выдающийся израильский прозаик рассказывает истории о бабушке Тоне, всю жизнь самоотверженно сражавшейся с грязью, о подаренном ей пылесосе, который ее коварно обманул, о летавшей по ночам ослице Иа, о дедушкином дереве, на котором росли помидоры и анчоусы, о хитроумном жеребце Уайти и о многом другом, составившем семейную мифологию и превращенном незаурядным талантом Шалева в замечательную прозу.

любимейший автор

Книга супер! Интересно и не скучно читать. Узнаешь много нового.

Это очень смешная семейная сага с узнаваемыми персонажами, например, бабушка Тоня всю жизнь борется с микробами, а пылесос-свипер её коварно обманул. У дедушки на дереве растут помидоры вместе с анчоусами. А сами рассказы начинаются с того, что племянницы накрасили автору ногти на ногах и убедили его отправиться в таком виде произносить речь в мошаве. Одно воспоминание цепляет за собой другое, и невозможно оторваться. Даже если это и выдумано, скорее всего, где-то дело именно так и происходило. И у Шалева всегда библейские аллюзии, поэтому личные истории автора являются частью израильского гипертекста.