За спичками: книга для чтения на финском языке; Каро, 2013

137 грн.

Издатель: ИНФРА-М
ISBN: 5-89815-428-0, 978-5-9925-0828-4
EAN: 9785992508284
Книги: Книги на других языках
ID: 1708470

Рейтинг:

(5/5)

Описание Видео обзоры Характеристики (23) Цены (1) Отзывы (2)

Описание

Юмористическая повесть классика финской литературы М.Лассила "За спичками" хорошо известна российским читателям - она неоднократно издавалась на русском языке. Также многими любима замечательная экранизация этого произведения.

В предлагаемом издании неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

Комментарии и словарь Зинченко М.А.

Видео Обзоры (5)

За спичками (комедия, реж. Леонид Гайдай, Ристо Орко, 1980 г.)

За спичками "Черте-что" FIN

"За спичками": как снимали знаменитую комедию?

Книжные покупки и запасы на будущее

Удалённая сцена, которая могла изменить ВСЁ // Эпизод 8 - Звёздные Войны

Характеристики (23)

Параметр	Значение
Автор(ы)	Lassila M.
Переплет	Мягкий переплёт
Издатель	Каро
Год издания	2013
Возрастные ограничения	12
Кол-во страниц	320
Серия	Чтение в оригинале. Финский язык
Раздел	Книги на других языках
ISBN	978-5-89815-428-8
Возрастное ограничение	12+
Количество страниц	320
Формат	11.5 x 16.6
Вес	220
Страниц	320
Переплёт	мягкий
Размеры	11,50 см × 16,50 см × 1,50 см
Тематика	Литература на других языках
Тираж	300
Оформление обложки	лакировка
Издательство	Каро
Количество книг	1
Жанр	Книги на иностранных языках
Тип обложки	мягкая

Цены (1)

Цена от 137 грн. до 137 грн. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Bookovka UA 5/5	«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)

Компания	Предложение
Prostocredit	Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту
Aviracredit	Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Компания

Предложение

Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы

Компания	Предложение

Отзывы (2)

Спящая на ходу — 3 Сентября 2013

5/5

Сроду не думала, что буду читать повесть "За спичками" в оригинале. Поскольку мой финский пока смешнее этой повести, поржать получается исключительно над собой, точнее над своим произношением при прослушивании диктофонных записей, и над рисунками в книге.
По существу. Книга карманного формата в мягкой обложке, клееный переплёт. Бумага хоть и газетная, но белая, шероховатая, не просвечивает. Перед каждой главой рисунок. В конце книги есть словарь. Иногда встречаются примечания внизу страницы - устойчивые или устаревшие выражения, но их немного. Текст неадаптированный, так что халявы не будет.

0

0
Д — 14 Марта 2016

4/5

Финский язык не самый популярный в нашей стране, но тем, кто всё же решится его изучать, будет весьма полезно прочесть в оригинале именно эту книгу - это гениально написанное произведение М.Лассила (великолепно переведённое М.Зощенко и отлично экранизированное Л.Гайдаем)...
Издание, конечно, оснащено небольшим глоссарием, но если ваш финский далёк от совершенства, приобретите заодно и карманное издание на русском.

0

0

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!