Остров сокровищ. Метод комментированного чтения; Эксмо, 2012
518 грн.
- Издатель: Эксмо-Пресс
- ISBN: 978-5-699-55359-4
- Книги: Английский язык
- ID: 1710102
Описание
В этой захватывающей истории о поиске сокровищ капитана Флинта есть все, что нужно любителю приключений: затерянный остров и неведомые опасности, "Веселый Роджер" и свист пуль, соленые морские брызги и звон золотых монет, коварные злодеи и отважные герои. Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке.
Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
Видео Обзоры (1)
Приключения Шерлока Холмса l Интерактивное комментированное издание
Характеристики (18)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Стивенсон Роберт Льюис Balfour |
| Переплет | Мягкий переплет |
| Издатель | Эксмо |
| Год издания | 2012 |
| Серия | Иностранный язык |
| Кол-во страниц | 480 |
| Раздел | Книги на английском языке |
| ISBN | 978-5-699-55359-4 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 480 |
| Бумага | Писчая |
| Формат | 201.00mm x 125.00mm x 22.00mm |
| Вес | 0.38кг |
| Страниц | 480 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 2,20 см |
| Тематика | Английский язык |
| Тираж | 3000 |
Цены (1)
Цена от 518 грн. до 518 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (4)
- komer45 — 28 Августа 2014
наверняка все знают старый советский мультфильм под названием "Остров Сокровищ". Чтож, это то произведение на котором он был основан. Эта интересная и захватывающая история о поисках сокровищ Капитана Флинта, в которой есть все присущее данному жанру: здесь и пираты, и захватывающий дух сюжет, и целый океан приключений!
Книга представляет интерес для любителей приключений, крутых сюжетных повествований, и любителей пиратов! Эта история подойдет всем - от мала до велика. К тому же она представлена на языке как оригинала, так и комментируемого перевода.
В первую очередь книги серии "Иностранный язык: освой читая" идеально подходят для тех, кто решил начать или продолжить изучение иностранного языка. Если же вы хотите прочитать ее чисто на русском, то лучше возмите другой экземпляр т.к. в этом издании текст русский смешан с английским и в дольшей степени подходит именно для изучения историй в оригинале!!00 - Александр Бурачевский — 22 Апреля 2017
Скачивание этой книги я оплатил по необходимости. (Мне надо было набрать в «ЛитРесе» хоть каких-то товаров на такую-то сумму, «Остров сокровищ» я предпочёл из-за викторины: возникла проблема с разночтением одного места, а в таких случаях я, не знающий английского языка, «лезу в оригинал»). Меня смущает, что в именно этой книге есть опечатки, даже в предисловии. Ради изучения английского языка надо предпочесть более поздние книги. Вдобавок, неясно, как поступать с книгами этой серии тем, для кого «инязом» в школе был не английский.
00 - Vladislav Samoukov — 26 Августа 2015
Остров сокровищ. Метод комментированного чтенияИмею эту книгу также в серии «Метод чтения Ильи Франка». Так вот – после прочтения сначала по методу Франка этот вариант воспринимается уже гораздо лучше. Можно также использовать русский перевод, как указал автор выше, это будет хорошим подспорьем. Да, в этой книге многое разъясняется, что касается морских терминов и сленга пиратов, этим она хороша, но все-таки это не начальный уровень чтения. Однако читать обязательно, получите огромное удовольствие от языка оригинала.
00 - uzor1 — 18 Марта 2013
Отзыв о книге "Treasure Island" (метод комментированного чтения)Книга не детская по сюжету. Автор настолько талантливо описывает события, при этом избегая лишних подробностей, что все сцены перед глазами стоят. Многие английские речевые обороты в книге настолько непривычны, что приходится по несколько раз вчитываться и запоминать. Для подстраховки не лишним будет иметь под рукой русскоязычный экземпляр.
00