Восточный фронт. Черкассы. Тернополь. Крым. Витебск. Бобруйск. Броды. Яссы. Кишинев. 1944; Центрполиграф, 2013

Самое ценное в книге - редакторские примечания. Действительно - очень толковые.
А сам текст традиционен - дурак Гитлер и немецкие герои, истребившие миллионы советских танков и миллиарды советских казаков.

Впервые эта книга выходила в изд-ве Эксмо в 2009 г. в серии «Солдат III Рейха» под названием «10 сталинских ударов». Оригинальное немецкое издание появилось в 1991 г., рассматриваемая книга переведена с английского издания 2003 г.
Алекс Бухнер – автор ряда книга по военной истории. Эту свою работу он посвятил цепи катастрофических поражений вермахта и его союзников на Восточном в 1944 г.
Эта катастрофа началась котлом под Черкассами, в котором было уничтожены два корпуса. Затем она продолжилась разгромом гарнизона крепости Тернополь, слишком поздним оставлением Крыма, полным разгромом группы армий «Центр», безрезультативной попыткой прорыва целого армейского корпуса из окружения под Бродами и, наконец, завершилась крахом всей германской группы армий «Южная Украина» в Румынии.
В своей книге А.Бухнер описал вместе все эти драматические события, причем наряду с чисто историческим описанием событий представлен боевой путь отдельных частей и приводятся воспоминания непосредственных участников этих сражений.
При этом автор практически полностью игнорирует собственно исторические работы немецких и советских историков, мемуары советских военачальников (наверное, в конце 1980-х гг., когда эта книга писалась, советская историческая наука и мемуаристика были не особенно ценны как очень тенденциозные источники информации, однако хотя бы официальные цифры можно было взять оттуда. То, что Бухнер предпочел их обойти, конечно, показателен.
Отсюда разнообразные неточности, на которые последовательно указывает в своих примечаниях редактор Е.Л. Шведова. Последняя существенно помогает оценить содержание книги Бухнера, давая (в основном беспристрастные) комментарии к тем или иным утверждениям немецкого историка.
Читать о немецких котлах и попытках прорваться из окружения интересно еще и потому, что в них, как в зеркале, отражаются те котлы, в которых оказались советские войска в 1941-42 гг. Немцев не жалко, наоборот, можно гордиться выросшей мощью советской армии и умением применять ее в боях с еще очень и очень опытным и опасным врагом.
Труд Бухнера состоит из шести глав, от 20 с небольшим до 100 стр. Самые большие по объему тексты пришлись на рассказ о Черкассах (65 стр.), Бродах (100 стр.) и Румынии (77 стр.). Три остальные главы вместе дают чуть более 100 стр. При этом гл.2 вообще представляет собой сокращение исследования другого автора.
Автор приводит в каждой главе по одной карте разного качества и подробности. В середине книги имеется вклейка с ч/б фото не очень хорошего качества. Шрифт мелкий, бумага плохая. Все вместе делает это издание довольно дешевым, поэтому не вполне понятна высокая цена.
Это издание интересно немецким взглядом на те события, наличием большого количества мемуарных материалов в общем тексте, так что, пожалуй, рекомендовал бы ее всем интересующимся историей Второй мировой, конечно, с поправками на традиционные завывания автора о просчетах Гитлера, неисчерпаемых человеческих и материальных ресурсах СССР, предательстве союзников и проч.
Рекомендую также книгк Г.Фогеля "Потерпевшие победу. Немцы в Корсуньском "котле".