Библия. Книги священного писания Ветхого и Нового Заветов; Российское Библейское Общество, 2012
- Издатель: Российское Библейское Общество
- ISBN: 978-5-85524-373-4
- Книги: Библия. Книги Священного Писания
- ID: 1718209
Описание
В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи".
В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии).
В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский.
В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.
Подарочное издание в гибком кожаном переплете на молнии, с трехсторонним золотым обрезом, индексами для поиска библейских книг и двумя шелковыми ляссе.
Видео Обзоры (5)
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Серебряная серия
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. С полным циклом иллюстраций Гюстава Доре
Книга Руфи. Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. АУДИО
Характеристики (4)
Параметр | Значение |
---|---|
Переплет | Кожа |
Издатель | Российское Библейское Общество |
Год издания | 2012 |
ISBN | 978-5-85524-373-4 |
Цены (1)
Цена от 871 грн. до 1431 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (1)
- Рязанов Антон — 5 Сентября 2017
Большую часть страниц этого печатного издания занимают книги Нового Завета. Вначале и в конце книги на форзацах имеются географические карты Древнего мира, на которых запечатлены те места нашего земного шара, которые упоминаются в этой книге.
00