Церковнославянский язык. Грамматика, упражнения, тексты. Учебное пособие; Филоматис, 2014
663 грн.
- Издатель: Филоматис
- ISBN: 978-5-98111-115-0
- Книги: Другие языки
- ID: 1724046
Описание
Предлагаемое пособие является сопоставительным очерком созданного святыми равноапостольными братьями Константином (Кириллом) и Мефодием древнецерковнославянского (старославянского) языка и языка современного богослужения Русской православной церкви. Во "Введении" рассказывается о деятельности "солунских братьев", о соотношении древнего и современного церковнославянского языков, приводятся азбуки глаголица и кириллица, излагаются правила чтения церковнославянских текстов (древних и современных). В разделе "Грамматика" рассматриваются словоизменительные парадигмы, излагаются основы синтаксиса, а также освещаются фонетические процессы праславянского периода. Грамматический материал закрепляется 230 упражнениями следующего раздела.
Раздел "Тексты для анализа" содержит нормализованный вариант "Сказания о письменах" Храбра, ненормализованные отрывки из глаголических и кириллических памятников, фрагменты из церковнославянского Евангелия от Матфея, а также церковнославянские тексты более сорока молитв повседневного молитвенного правила, а также молитв, составленных святыми отцами и подвижниками Церкви, рекомендуемых Московской Патриархией.
Завершает пособие учебный словарь, содержащий древние и современные церковнославянские формы, которые могут вызвать затруднения при чтении текстов и при выполнении упражнений.
Предназначается учащимся средних и высших учебных заведений, а также для всех желающих ознакомиться с церковнославянским языком.
Видео Обзоры (5)
Занятие 2 Церковнославянская азбука (окончание + практика)
Язык Авесты, занятие 1 (иcторическая часть)
Мастер-класс по древнерусской традиции богослужебного чтения (система погласиц) - Иван Карпов
Как научиться ЧИТАТЬ на иностранном языке | Обзор разных методов
Церковнославянский язык. Занятие 12
Характеристики (15)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Изотов Андрей Иванович |
| Переплет | 206.00mm x 132.00mm x 16.00mm |
| Издатель | Филоматис |
| Год издания | 2014 |
| Раздел | Христианство |
| ISBN | 978-5-98111-115-0 |
| Количество страниц | 296 |
| Формат | 206.00mm x 132.00mm x 16.00mm |
| Вес | 0.30кг |
| Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 1,80 см |
| Кол-во страниц | 296 |
| Страниц | 304 |
| Переплёт | твердый |
| Тематика | Православное христианство |
| Тираж | 1500 |
Цены (1)
Цена от 663 грн. до 663 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (8)
- Мешков Кирилл — 8 Июня 2017
Отличное пособие, содержащее сведения по истории церковнославянского языка, обширный грамматический материал и достаточное количество упражнений. В конце учебника есть небольшой, но весьма удобный словарь, а ко многим словам есть еще и старославянские формы написания.
00 - Багрий Олеся — 6 Декабря 2019
Не пожалела, что купила. Для глубокого изучения хорошая книга. Только написана она тяжёлым для меня научным языком. Вчивыться надо очень внимательно. Поэтому считаю, что эта книга скорее для специалистов написана, чем для простого обывателя. А зря. Для широких масс надо попроще писать, попроще подавать информацию- но это уже нарекание автору.
00 - Кузнецова Ольга — 24 Марта 2015
Книга стандартного формата А5. Всё в ней хорошо, но текст немного просвечивает из - за того, что бумага тонкая.
Издание предназначено не только для тех, кто обучается в церковных учебных заведениях и специализированно изучает церковно - славянский язык, но и для тех, кто самостоятельно хочет углубить свои знания родного языка.00 - S.Schteiner — 22 Марта 2018
Долго выбирал книгу, наиболее подходящую мне под задачу прочтения и понимания древне-церковнославянского языка оригинальных письменных текстов. В результате оказался в восторге от приобретения!
Не смотря на то, что на титульной странице книга обозначена как учебное пособие, фактически она таковым не является. По крайней мере, в классическом понимании этого термина. Об этом уже писал один из комментаторов ранее. В качестве учебника по церковнославянскому гораздо более подходящим изданием является пособие «Церковнославянский язык» Александры Плетневой и Александра Кравецкого.
Книга же Андрея Изотова в большей степени посвящена истории трансформации древне-церковнославянского языка в язык современный церковнославянский. Это, действительно, очень важно и полезно для практической работы с текстами тысячелетней давности.
Книга снабжена массой пояснений и сносок. Любое утверждение, которое могло бы быть спорным, автор подкрепляет закрытым списком известных письменных источников, затрагивающих проблематику вопроса. Отсутствуют какие-либо голословные утверждения.
Отдельно надо отметить разделы книги, где, хотя и в достаточно кратком изложении, читателю представлен уникальный материал о деятельность Кирилла и Мефодия по созданию языка, способного правильно истолковывать смысл Священных книг, - языка богослужения (литургии), а по сути, зарождения основы современной письменности.
Также большой интерес представляет раздел, посвященный праславянскому языку, на котором говорили наши предки в дописьменную эпоху. Главной темой, рассматриваемой автором в этом разделе является вопрос о том, кто же такие славяне: что это за народности или их совокупность, на какой территории и когда они проживали, на каких диалектах говорили, из каких источников о них что-либо известно, и многое, многое другое.
В целом, если вам интересна история языка, и вы хотите говорить и читать так же, как и ваши предки тысячу лет назад – эта книга для вас!00 - Хасянова Нина — 21 Июля 2019
В описании всё верно, добавить нечего! Взяла для себя лично.Всё понятно,хотя и трудно Немного маловат шрифт.Хорошо-много примеров для чтения!!!
00 - Шевцов Кирилл — 8 Августа 2019
Очень неплохой самоучитель. Полагаю, что можно использовать в качестве учебника на курсах ЦСЯ, более того, он составлен очень и очень грамотно
00