Крэнфорд = Cranford: метод комментированного чтения; ООО "Издательство "Эксмо", 2014
227 грн.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-699-68714-5
EAN: 978-5-699-68714-5
- Книги: Английский язык
- ID: 1729370
Описание
Каждый любитель британской литературы знает, сколько тайн, интриг и загадок таит в себе жизнь в тихой деревушке или небольшом городке. О забавных происшествиях и тайных страстях повествует смешной и трогательный роман Элизабет Гаскелл. Завоевавший популярность сразу после публикации, "Крэнфорд" и сегодня пользуется успехом и неоднократно был экранизирован. Читайте увлекательные хроники английской провинциальной жизни в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, дана транскрипция. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.
Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
Видео Обзоры (2)
«Метод медленного чтения»
Крошка Доррит
Характеристики (18)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Гаскелл Элизабет |
| Переплет | Мягкий (3) |
| Издатель | ООО "Издательство "Эксмо" |
| Год издания | 2014 |
| Серия | Иностранный язык |
| Кол-во страниц | 336 |
| Раздел | Книги на английском языке |
| ISBN | 978-5-699-68714-5 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 336 |
| Бумага | Писчая |
| Формат | 84x108/32 |
| Вес | 0.26кг |
| Страниц | 336 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 13,00 см × 20,00 см × 1,50 см |
| Тематика | Английский язык |
| Тираж | 3000 |
Цены (1)
Цена от 227 грн. до 227 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (5)
- Дынкина Анастасия — 23 Апреля 2015
Купила книгу, чтобы подготовить доклад по домашнему чтению на 5ом курсе университета (переводчик). Прочла не всю, времени не хватило, но было интересно и словарик достаточно удобный. Доклад удался. =) Уровень сложности теста, по моему мнению - advanced (минимум upper-intermediate).
00 - Швец Ирина — 5 Мая 2015
Книга "Крэнфорд: метод комментированного чтения" из серии "Иностранный язык: освой читая" - первая для меня. До этого я покупала и читала книги из серии "Метод чтения Ильи Франка". Метод комментированного чтения немного отличается от метода Ильи Франка: дан кусок текста на английском языке, затем идет "разбор полетов". Слова и выражения, которые комментируются после текста, в самом тексте выделены жирным шрифтом. Мне показался данный метод очень удобным. Сама книга тоже очень понравилась: и издание, и оформление. Так что, рекомендую всем интересующимся.
00 - Svetlana Светлана — 23 Июля 2015
Понравилась подача материала, используемая в книге. На мой взгляд, метод комментированного чтения - следующая ступень после чтения по методу Ильи Франка.
В данном случае дополнительным стимулом к изучению языка становится интересный сюжет классического английского романа.
Купила для сочетания с просмотром одноименного сериала на английском языке с титрами.
Формат издания позволяет использовать его для чтения в дороге.00 - sutulina — 28 Марта 2016
Обалденная книжка для самостоятельного изучения языка! Вот просто взял с собой одну эту книжечку и не нужно тянуть еще словарик, учебник грамматики- здесь есть все. После каждого абзаца на английском идет мини-словарик с непопулярными иностранными словами из данного абзаца, приводится транскрипция, перевод фразовых глаголов (идиом), комментарии к переводу сложных конструкций, пояснения не только грамматики, а еще и по истории, географии, страноведении, чтобы было еще более понятнее перевести текст. Все эти комментарии имеют свои обозначения - специальные значки. Что понравилось, так это наличие приложения,в котором грамматика в таблицах, что легче всего использовать для изучения языка. Еще пор нравилось, что вначале читаешь абзац на английском, там жирным шрифтом выделены слова,которые будут ниже приводиться в словарике. Таким образом есть возможность попытаться самому перевести текст, а потом обратиться за помощью только к переводу тех слов,которых не знаешь. Ну а само содержание книги- роман Элизабет Гаскел , является изюминкой этой книги - читаем любимую классику и получаем удовольствие от изучения языка!
00 - Selenita — 22 Апреля 2018
Отличная книга для еще не совсем уверенно читающих по-английски. Сложные слова и обороты тут же переводятся.
В конце есть Приложение, в котором уделено внимание грамматике английского языка.
Бумага белая, но тонкая, поэтому просвечивает. Шрифт четкий.00