Трудности перевода. Английский язык (или как избежать языковых ошибок); Феникс, 2015
166 грн.
- Издатель: Феникс
- ISBN: 978-5-222-22754-1
- Книги: Английский язык
- ID: 1734095
Описание
Данная книга поможет избежать ошибок в английском языке как на начальном, так и на продвинутом уровне. Язык отражает все особенности культуры, и английский язык не исключение, поэтому даже опытный переводчик не можем помнить все особенности употребления слов. Книга представляет собой незаменимое справочное пособие для студентов, преподавателей, переводчиков и всех тех, кто хочет в совершенстве овладеть фразеологией английского языка.
Видео Обзоры (5)
ДМИТРИЙ ПЕТРОВ - НЕ ПОЛИГЛОТ, НЕ ПЕРЕВОДЧИК, НЕ ЛИНГВИСТ | Английский за 16 часов | Культура
Просветитель.Online. Трудности научно-популярного перевода
на 100% понимать на слух английскую речь - крутая методика.
Учительница Русского языка в Морской школе
Открытый урок курса "Медицинский перевод для начинающих"
Характеристики (14)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Гарбузова Татьяна Михайловна |
Серия | Без репетитора |
Раздел | Английский язык |
Издатель | Феникс |
ISBN | 978-5-222-22754-1 |
Год издания | 2015 |
Количество страниц | 144 |
Формат | 140.00mm x 105.00mm x 6.00mm |
Вес | 0.08кг |
Страниц | 142 |
Переплёт | мягкий |
Размеры | 10,50 см × 14,00 см × 0,60 см |
Тематика | Английский язык |
Тираж | 3000 |
Цены (1)
Цена от 166 грн. до 166 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (3)
- Janny Leen — 8 Августа 2014
Очень трудно переводить тексты и предложения с английского языка на русский и наоборот, если ты не умеешь выбирать значение незнакомых слов, если не умеешь выявить многозначность слов.
В этой книге можно найти подробный перевод и комментарии слова, вызывающего затруднения. В этом случае эта книга незаменима.
Пособие также знакомит с типичными случаями расхождений с русским языком. Спасибо автору за очень нужную книгу.!!!00 - Гончарова Ольга — 6 Февраля 2018
Вполне неплохой словарик. Это именно словарь с различными словами и выражениями + примеры использования. Помогают не допускать многих ошибок при переводе. Отличная книга, нашла много интересного и нового. Рекомендую!
00 - Давыдова Анастасия — 19 Апреля 2019
Очень интересное пособие, раньше не встречала подобных. Книжечка карманного формата.
Изложена информация об употреблении слов английского Языка, с которыми часто возникают трудности во время изучения00