Куда ты пропала, Бернадетт? (Савиных Анна (переводчик), Семпл Мария); Синдбад, 2015

Прочитав эту книгу в первый раз, я буквально влюбилась в нее. С первых строк сюжет захватил меня и не отпускал за последней страницы. Я вообще люблю подобные детективы, где человек семейный пропадает... Жду с нетерпением, когда таки получу книгу себе (чтобы не брать у знакомых)
)

Интересная, довольно своеобразная книга. Не поверхностный детективчик, а затрагивает глубокие душевные переживания человека. Прочитала сначала кусочек для ознакомления в интернете - захватывает, не могла оторваться и решила купить. Книга написана от лица пятнадцатилетней девочки Би (даже полное имя у нее уже необычное), сначала это что-то вроде досье из различных документов, описывающих последовательно события. Из него понимаешь, что произошло и почему пропала ее мать, эта самая Бернадетт. Финал очень неожиданный: кем оказывается Бернадетт, из-за чего она пропадает, ее отношения с мужем, окружающими людьми, судьба ее семьи и, наконец, где она оказывается в конце концов. Но книга, по-моему, на один раз. Второй раз, когда уже все знаешь, читать уже нет смысла.
Мне кажется читать можно от 15 лет, просто нет такой категории, чтобы выбрать.
О качестве печати. Приятная на ощупь матовая обложка, с глянцевыми элементами. Желтоватые шершавенькие страницы слегка просвечивают. Шрифт немного смазывается. Вполне себе нормальное качество.

Отличная книга! Рекомендую тем людям, кто или сам не вписывается в общепринятые стандарты, или имеет опыт общения с такими людьми. Очень честная и талантливая книга.

Вот уж не ожидала, но книга оказалась просто замечательной! (Хотя легкомысленная обложка ввела в заблуждение, обещая совсем другие впечатления).
Она, действительно, об очень важных вещах: о любви, о материнстве, о чувстве долга, о потребностях творческой незаурядной личности, об эгоизме и эгоцентризме, о высокомерии, о предрассудках и стереотипах, о семейных кризисах, о неумении слушать друг друга, о доверии... продолжать можно очень долго. И при всей серьезности затрагиваемых проблем, книга легка, динамична, совсем не поверхностна и очень ПОЗИТИВНА.
Форма подачи текста меня изначально напугала - подумала, что передо мной очередной клон дневника Бриджит Джонс, но - ура! - это не так. Роман состоит из личных писем, служебных е-мейлов, протоколов, отчетов, выдержек из дневников, которые при кажущейся разрозненности складываются в увлекательное повествование с закрученным сюжетом. Оторваться до последний страницы просто невозможно. Герои - прорисованы великолепно, речевая характеристика каждого доведена просто до совершенства (а так как роман полностью состоит из переписки - это особенно ценно).
И вот за что еще поставлю отдельные две "пятерочки": за полное погружение в атмосферу Сиетла - американские реалии даны очень правдоподобно и "вкусно"
и за неравнодушное отношение автора к России :)) Да-да, русские и Россия упоминаются в романе 7 раз :)) Не совсем любовно, но это не помешало мне улыбаться и зачитывать домашним едкие па забугорной писательницы в нашу сторону.
Вообщем, рекомендую к прочтению всем. Увлекательное чтиво с глубоким подтекстом и отличными зарисовками быта и нравов американской глубинки.
P.S. Это не детектив - нет. Интригой является не то, куда делась ГГ, а ПОЧЕМУ она куда-то делась
)

Ахаха)))Удивительная,комичная,своеобразная и увлекательная книга.Как же мне понравилась главная героиня!) Сколько в ней задора,недюжиного ума и самодостаточности!)поначалу мы знакомимся через электронные письма,чеки,воспоминания 15 летней дочери Бернадетт,Би,о событиях,предшествующих исчезновению главной героини,а затем уже вместе с Би размышляем:''куда ты пропала,Бернадетт?"Очаровательная книга,по своему необычная и увлекательная)

Замечательная книга с тонким юмором и интересным сюжетом. Действие происходит в настоящее время, среди современных людей и нравов. Поэтому во многих героях книги запросто узнаёшь своих знакомых или даже самого себя. После прочтения книги хочется внимательнее относиться к своим близким, чтобы не упустить что-то важное за ежедневным дежурным общением.

Вы думаете, что сейчас скучно? Дальше будет еще скучнее. И чем скорее вы поймете, что только вы сами можете сделать свою жизнь интересной, тем лучше для вас.
Даже если вы считаете, что ни один человек не способен понять другого до конца - вы ведь можете хотя бы попытаться?..
«Куда ты пропала, Бернадетт?» – это книга, которую с первого взгляда любишь за очаровательную обложку (спасибо издательству «Синбад»), а после – за чудесную историю внутри! Поистине милый текст, рассказывающий о внезапном и таинственном исчезновении мамы – Бернадетт. Добрая, местами грустная, но очень интересная и легкая история, от которой невозможно оторваться!
Последний раз такое «послевкусие» у меня было после «Убить пересмешника». Так что, однозначно, советую!
и напоследок..
Знаете, как бывает: придешь в Икею и глазам своим не веришь, до чего все дешево. Вот зачем тебе сто греющих свечек? Но, боже мой, ведь за целый мешок просят всего девяносто девять центов! Или подушки, набитые мягкими шариками из токсичной дряни, – три за пять долларов! Да такие яркие, что ты и опомниться не успеешь, а уже спустила пятьсот баксов – не потому, что тебе нужно все это дерьмо, а потому, что оно, черт возьми, стоит сущие гроши!

Книга легко читается, временами смешная, но по сути абсолютно пустая. О главных героях, их характерах и мотивах их поступков абсолютно нечего сказать.

Великолепная книга. Привлекла меня яркая обложка, прочитала отзывы и решила заказать.
Бернадетт – интереснейшая личность, необходимо ознакомится с ее историей, чтобы понять, почему она стала такой. И вот здесь, так много пищи для размышлений.
Читается очень быстро, на одном дыхании. Эта книга, как сборник писем, записочек.
От прочтения этой книги остались добрые, теплые эмоции, а яркий корешок украшает мой стеллаж:)

Книга, как вкусное нежное пирожное. Очень изящный и удивительно легкий роман, который читается на одном дыхании. Как же все-таки мы уязвимы? И только ты и никто другой способен навести порядок в голове - вот такие мысли! Для меня эта книга стала удовольствием, чего и вам желаю.

"Бернадетт и ее энтузиазм – это как бегемот и вода: встаньте между ними, и будете затоптаны."
Удивительный. Увлекательный. Уникальный... что-нибудь еще на "у"? - нет, хватит.
Роман "Куда ты пропала, Бернадетт?" сразил меня, сразил всем: и потрясающим качеством издания, (спасибо издательству "Синдбад", я, наверное, буду покупать у них все. В прямом смысле.) и необычной обложкой, (опять же спасибо за сохранение ее оригинальности) и неожиданным сюжетом, и блистательным слогом, и такой прекрасной, частями рваной композицией, и, конечно же, героями. Влюбиться в роман? Легко. Возьмите "Куда ты пропала, Бернадетт?" Марии Сэмпл.
P.s. Мария Семпл, я готова читать список ваших покупок!
P.s.2 Выражение выше бессовестно взято из книги, и переделано на новый лад.

Книга имеет качественный переплет, крупный шрифт и весьма интригующий сюжет. Держит до последнего, заставляя читать на одном дыхании все, и прочитывается быстро. Я бы советовала эту книгу тем, кому предстоит долгая скучная поездка или ожидание чего-либо, а по прочтении ее просто можно где-нибудь "забыть" :)

Прям медовое царство. Не верю, что всем поголовно понравилась данная история. Так уж сложилось, что мой отзыв - в противовес остальным! Хотя нет, еще одна "здравая" рецензия есть.
Печально, когда в книге классная обложка, да и только. (Яркая, креативная, прорезиненная, такой по крайней мере кажется на ощупь)
Все, что внутри, это полное безумие! И уж никак не детективная история.
Рецензенты пишут, в" героях узнаешь самих себя или знакомых"! Иметь таких знакомых да не дай Бог, мне за всю жизнь подобные типажи не встречались! Конкретная такая социофобка, закопавшая в ямку свой талант и опустившая руки после того..., о чем вы узнаете, если решите прочитать книгу, мужик, не менее странный, чем его жена, разувающийся в офисе, псевдоподруги. Бессмысленность действий этого букета персонажей, как по мне, зашкаливает. Возьмите проблему, любую, выдумайте самый невероятный способ ее решения, выдумали?? Именно так и поступают герои. Единственный плюс - это их острый язычок, текст на самом деле написан не без юмора и сарказма. Легкость тоже появится, как только вы разберете что к чему, И зачем вам нужно читать электронные переписки, записки и чеки!
Сюжет - спичка - догорела, выкинул, забыл. Написано о многом: о материнстве, делах житейских, взаимоотношениях "начальник- подчиненный". Так вот Не нужно быть такой матерью, Не нужно так вести хозяйство, Не нужно вступать в отношения с начальством! Какую тему ни возьми одни НЕ!
Единственная мысль вынесенная из книги "пока не пнешь, не полетит ", каждый из персонажей нуждался в хорошем пенделе, дабы все в жизни устаканилось!
и еще для меня загадка, чего ж так книга дорого стоит, страницы неприятные шершавые, брррр!!!!

Книгу очень ждала. Надеялась на что-то в духе К. Бушнелл и Х. Филдинг. Книга оказалась абсолютным разочарованием. Хорошая задумка, но в конце ощущение, что автору просто надо было заканчивать книгу и все равно как. Из плюсов: читается легко.
После прочтения отдала подруге со словами "Не возвращать". Своих денег не стоит.

Прочитав рецензии, сильно сомневалась, заказать или нет.
Сюжет захватывает примерно с середины, так как начинает прорисовываться канва рассказа, понимаешь, кто такая Бернадетт, и исчезает раздражение на эту странную женщину.
Да, вся книга состоит из электронной переписки между героями, но, на мой взгляд, так и надо!

а зачем же вы книгу домучивали??? если вы не знали про электронные письма...Бернадетт поддержала компанию, сломала свои принципы. Типа чтобы не быть "белой вороной". Больно зубы мудрости вырывать...а ситуация, как оказалось, вынуждает...наверно, автор нашел новую героиню...Бернадетт подарила слишком много себя.

Для меня эта книга оказалась очень сложной по стилю написания..в виде электронных писем героев...это вторая книга прочитанная мною в таком стиле изложения и во второй раз мне это не понравилось! сама история про Бернадетт ничем не захватила, никакой детективной изюминки я тут не нашла и показалась мне эта книга с самого начала скучной. Где-то с середины вроде как началась какая-то интрига, но потом сюжет снова сдулся. Лично для меня это книга из серии прочитал и забыл, ничего после нее не осталось ни в душе ни в голове.

Эта книга оставила у меня сложные и противоречивые впечатления. Вначале она мне очень нравилась, но ближе к концу всё больше начали бросаться сюжетные шероховатости, провалы и проблемы романа. Аннотация книги нам обещает детектив. Историю о внезапном исчезновении домохозяйки Бернадетт Фокс, которую ищет её дочка. Однако это обманка. Это не детектив, а социальный роман с изрядной долей юмора и сатиры. Начнём по порядку. Сначала плюсы. В книге много иронии и юмора. Причем юмора достаточно глубокого и остроумного. Например, разделение родителей школьников на "мерседесы", "субару" и "мошкару" с их подробными характеристиками обязательно вызовет лёгкую улыбку и заставит вспоминать своих знакомых, которые подходят под эти характеристики. Затем образ исчезнувшей главной героини, Бернадетт Фокс. Эта странная и эксцентричная женщина очень харизматична, причем её характер раскрывается не сразу, а постепенно и целенаправленно, что придаёт истории увлекательность и интригу. Теперь минусы. Для меня минусом стал стиль повествования. Роман состоит из писем, эмэйлов, записок. Я понимаю, что по замыслу автора это должно создавать атмосферу интимности, сопричастности читателя к жизни и проблемам семьи Бернадетт. Однако на деле вся эта письменно-эмэйловая мозаика поначалу очень сильно затрудняла чтение тем, что вываливала много разрозненной информации. Эта мозаика постепенно складывается в общую картину, но пока этого не произошло, читатель находится в полной прострации, не понимая зачем на него выливают потоки вроде бы ненужной информации. Вторая проблема книги- это слишком простая, банальная и незатейливая мораль: "Главное у человека-- это его семья. Поэтому берегите и цените своих близких." Эта мораль лежит на поверхности и читателю начинают её, в один из моментов книги, навязчиво раскрывать. Но раскрывать слишком простую и затёртую мораль прямо в лоб-- это признак не очень хорошего вкуса. Ну и самая главная проблема книги-- это финал, очень натянутый и нереалистичный, в стиле "индийское кино отдыхает". В целом, однако, это неплохая книга. И если вы хотите почитать, что-нибудь легкое и простое о семейных ценностях, то эта книга хорошо для этого подойдёт.
Книга издана качественно: твердая цветная частично лакированная обложка, иллюстраций нет.

Что будет, если у человека отнять призвание?.. По определённой причине Бернадетт отказалась от любимого дела и всех своих достижений. Отныне она - любящая жена и мама, а еще... странная личность.
Однако мы приходим в этот мир, чтобы найти себя, и Бернадетт тоже себя найдёт.
Восхитительная книга!

Замечательная книга, которая оказалось гораздо большим, чем то, чего от нее ждешь.
Несмотря на отзыв Филдинг на обложке, роман не имеет ничего общего с "Бриджит Джонс" или другими похожими современными женскими книгами, разве что так же легко читается.
За поверхностью легкостью скрывается история полная грусти, история человека, потерявшего себя в большом мире, странной личности, никому не понятной. Несмотря на вопрос, отраженный в заглавии книги, это и не детектив, вернее само развитие "детективной" линии не столь важно само по себе. Всё это - лишь оформление сути романа - размышлений о себе, своем месте в жизни, о творчестве, о других, которые ад, о материнстве и о любви в целом.
Героиня обнаруживает себя в состоянии развала - муж и дочь не понимают ее, подруг и друзей у нее нет, и главное - она до физической боли боится взаимодействовать с внешним миром, из-за чего даже отказалась от своей профессии.
Книга о том, как важно постараться понять своих близких, даже если их поведение кажется безумным. Возможно, за их озлобленностью и безразличием скрывается страх.
При этом всем - очень интересный сюжет, живые характеры, захватывающая история. А то, что книга составлена из электронных писем, дневниковых записей и прочих документов и позволяет сложить пазл разваливающейся жизни главной героини.
Советую прочитать, книга произвела сильное впечатление.

Отличная книга для чтения на пляже.
Легко читается, история не напрягает, никакого криминала, местами смешно.
Если вы в основном читаете книги серьезные, вам не понравится.
Сужу по себе – я читаю много классической и научной литературы, но решила дать себе отдохнуть и почитать прозу современных авторов. Для меня слишком просто и легко. Я даже пожалела, что купила. :( Но в этом виноват не автор, а я))
Если вы наоборот любите легкую литературу, которая не напрягает мозг – вам очень понравится. Останется приятное впечатление и захочется еще чего-нибудь эдакого.
-)

Отличная книга о многом, разном, глубоком и не только, написанная приятным понятным языком. Обложка тоже красивая, твердый переплет, цветовое решение привлекательное. Советую прочесть.

Иногда попадаются такие книги, в который всё узнаваемо, всё – это «плавали – знаем».
Талантливая до гениальности архитектор после грандиозной обиды, полученной на профессиональном поприще, зачеркнула эту сферу своей жизни, превратившись в «просто жену» гениального программиста из Майкрософт. Настолько зачеркнула, что живут они в аварийном доме, больше похожем на клошарник.
Муж – тот самый странноватый гений, которому проще вступить в «случайную связь», чем не вступить в нее.
У семейной пары все очень непросто с деторождением в анамнезе, и есть дочь подросткового возраста – Би, которая родилась с тяжелейшим пороком сердца, поэтому пять первых лет мать (та самая Бернадетт) провела в больнице, постоянно ожидая худшего.
Постродовая депрессия, профессиональная несостоятельность, общее довольно сложное психологическое состояние – Бернадетт с первых страниц предстает дамой эксцентричной до ненормальности. Она бесит окружающих (так им и надо, так думаю), особенно «дамские комитеты» в школе, поэтому является объектом пристального изучения соседей и многочисленных пересудов. Она странна и сама по себе, общаясь с миром через персонального помощника из Индии, скупая колеса и принимая странные решения, которые говорят о малой вменяемости.
Если отбросить шлак, это история женщины средних лет, чья жизнь в определенный момент терпит крах. Наверное, всегда наступает час Х, когда дети подрастают и норовят вышмыгнуть из дома, и семейная пара (ну, или одиночный родитель – тут, уж как сложится) оказывается сама с собой. С отношениями, с близостью или ее отсутствием, с взаимопониманием или не, со всем тем, что нажито к моменту Х. И эта история как раз про тот вариант, когда к моменту Х, у барышни за спиной оказалась пустота. Потому что даже её самой у неё самой не было. Потерялась где-то. Пропала.
Это история потери себя. Настолько глобальной, что признаки психического расстройства налицо.
Эта книга про попытки убежать от себя – аж в Антарктиду. И про попытки найти себя – именно там.
Эта книга, в той или иной мере, думаю, будет близка многим дамам среднего возраста.
Тяжелейшая тема. При этом написанная невероятно легким языком, почти воздушным. Настолько – что понимаешь, что это история о тех случаях, когда человек, который с улыбкой и шутками каждый день появляется перед тобой, на самом деле страдает от жесточайшей формы депрессии.
И, к слову, о форме.
Книга написана как ворох чего угодно: записок, переписок, любых типов корреспонденции – все это шквалом валится на голову читателя, погружая его в тот мир информационного шума, от которого (в том числе) и сбегала Бернадетт. Он давит, отвлекает, заставляя переключаться с темы на тему, с персонажа на персонаж, он раздражает. Настолько, что в какой-то момент очень хочется выключиться из вот этого вот всего.
И сбежать в Антарктиду.
Каждый из нас немного Бернадетт.
В этой книге прекрасно все.
Но.
Но меня она оставила равнодушной.
Возможно, потому что образ Антарктиды и вся матчасть, которая была посвящена круизу (ооо!), была написана в разы любовнее и ярче всего остального. Не знаю, возможно, автор так и задумывала, чтобы получилась такая «Земля Обетованная». Но по факту, просто остались странно расставленные акценты и блёклость всего остального. Большую часть времени мне было никак.
Персонажи мне были безразличны все, включая Бернадетт. Ну, да, узнаваемо. Но – не трогает. Не волнует. Не цепляет. Самый интересный герой – дочка Би. И вот о ней я бы с удовольствием прочитала бы книгу, а Бернадетт – отработанный материал.
И непременные русские хаккеры. Как я от них устала!
Я понимаю, что авторам надо зарабатывать на волне русофобии, что это – тренд сезона. Но сколько же можно-то?!
И концовка…
Я не знаю, пришел ли редактор с двумя вышибалами к автору и буквально выдрал из рук недописанную рукопись, но вот этот слащавый до слипания чресел хэппи-энд, когда «я все поняла, вся будет хорошо». Ну блин же…

Люди неравны изначально (как ни печально)
"Ты угрохал десять лет жизни и миллиарды долларов, изобретая способ, чтобы людям не надо было проживать свою жизнь. Мама придумала, как это делать за семьдесят пять центов в час, а ты решил сдать ее в психбольницу!"
Люди неравны, и на самом деле это не печально, а прекрасно. Все мы разные: кто-то красивее других, кто-то сильнее, кто-то выносливее, кто-то прирожденный руководитель, кто-то администратор, кто-то ловко управляется с инструментами, кто-то со словом, кто-то умнее. И, так уж устроен современный мир, что интеллект прикладного, программерского свойства ценится в нем много выше других достоинств.
Объясню, понятие "компьютерный гений", прочно вошедшее в сегодняшний обиход, лет тридцать назад если какой отклик и могло вызвать, то вяло-благожелательное: "А, мастер по отладке ЭВМ, хорошо". Совсем не то теперь, цифра во всех сферах обихода, всякий сформировал вокруг себя информационный пузырь второй природы, и каждый понимает, что это возможно благодаря компетентности и творческим способностям крохотной горстки людей. Престиж которых поднялся до неимоверных высот.
Папа пятнадцатилетней Би из этих немногих. Специалист восьмидесятого уровня в компании Майкрософт. С соответствующим уровнем дохода. Да они, блин, во дворце могли бы жить. Но живут в ветхом разваливающемся особняке, прежде бывшем исправительным заведением для женщин - бр-р-р (кто смотрел "Сестер Магдалены", поймет) В романе Марии Семпл никак не обыгрывается модное понятие энергетики места, даже напротив. семья счастлива в своем жутком строении, где с крыши течет во время дождя, роль одежных шкафов играют кабинки исповедален, а сквозь паркет первого пробиваются стебли ежевики, давно заполонившей склон холма.
Но что-то такое, обезволивающее, все-таки разлито в воздухе. Чем, иначе, объяснить, что гениальный архитектор, мама Би, Бернадетт ничего не построила на протяжении двадцати лет. Не многовато гениев на квадратный сантиметр текста? Нет, Бернадетт Бринн, в девичестве Форд, на самом деле была признана молодым архитектурным гением - да-да, немыслимо преуспела в профессии, традиционно считающейся мужской, и получила внушительную премию в полмиллиона долларов, прилагающуюся к титулу. Подобие тянется к подобию - это о браке родителей.
Однако в продолжение последних двадцати лет, прошедших со времени переезда в Сиэтл, эта яркая женщина не только не потрясла мир новыми шедеврами, но даже свой дом не привела в должный вид. Не обзавелась друзьями.
Больше того, в школе дочери, где общественная жизнь бьет ключом, она единственная мамаша. которая избегает общественных нагрузок, а прочих мамочек называет мошкарой. Она ненавидит Сиэтл, где муж так счастлив и реализован. Ненавидит до такой степени, что наняла виртуальным секретарем Манджулой, где-то в Индии, и препоручает той все заботы по общению с миром. С этим секретарством позже тоже окажется не так просто. Как и с отношениями с прочими родителями.
А Би, меж тем,славная девчонка и большая умница, закончила восьмой класс с отличными оценками и уже принята в престижную частную школу, где начнет обучение со следующего года. И напоминает родителям, что они обещали выполнить любое ее желание, если закончит среднюю школу на пятерки. Желание замысловато - семейная новогодняя поездка в Антарктиду. И это чудовищно некстати для папы (который весь в работе) и для социофобки мамы. И, как это часто бывает, привходящий фактор рушит неустойчивое равновесие семейного счастья. Происходит много всякого, в результате чего Бернадетт бесследно исчезает, оставляя сердца мужа и дочери разбитыми.
Это одна линия "Куда ты пропала, Бернадетт?", и не полная. Как рассказать о том, что была женщина, которая проектировала дома, где счастье жить, буквально из строительного мусора, задолго до "зеленого" направления в городском строительстве. Как ее премиальный дом снесли бульдозерами. Как потом, пыталась родить, переживала выкидыши. Как родилась маленькая синяя недоношенная девочка с врожденным пороком сердца, которая до пяти лет перенесла пять операций и долгие годы эта женщина выхаживала свою детку. А когда та окрепла и поздоровела, выяснила, что уже и жизнь прошла. а ничего толком не сделано, а дочь скоро покинет ее. У мужа любимая работа, а у нее что?
Эпистолярный роман: множество емейлов переписки между разными людьми, перемежаются вставками от первого лица рассказчицы. Поначалу голова идет кругом и трудно ориентироваться. Со сложными многоплановыми книгами такое случается.
Но страниц через двадцать, прорвав пленку поверхностного натяжения, погружаешься в умную, сложную, трагическую, комичную историю.

Замечательная книга, отличный сюжет. Читается легко, при этом в романе есть место и психологизму и лирике. Повествование динамичное.

Сюжет по-своему захватывающий. Книга даже не о поиске себя, а о принятии своей сущности и своего предназначения. Семья, любовь и все сложно и многогранно, как в жизни.

Получила огромное удовольствие от этой книги!! Поднято столько проблем – семейных, социальных, личностных – но все преподнесено с таким юмором, невозможно оторваться!

Отличная книга! Необычный современный стиль изложения. В книге затронуты актуальные во все времена темы: поиск вдохновения, искусство, материнство, самоопределение, проявление гениальности. Мне эта тематика особенно близка. Мой отец художник. Но после переезда в другую страну, был вынужден зарабатывать и заботиться о семье другим способом, отказавшись на время, а затем надолго от искусства. Это глубоко печально для дочери, быть причиной страданий отца. Но как заставить художника творить?! Вопрос риторический. В книге он затрагивается. История Бернадетт вдохновляет.

Выглядит как типичный сценарий стандартного сериала с крючками на несколько сезонов и спин-оффоф. Из полностью придуманной жизни придуманных людей.

Книга точно необычная, по крайней мере, по стилю описания я не встречала ничего похожего. Есть немного затянутость, хотелось бы больше динамики, ну или сокращения сюжета, в противном случае. А так, рекомендую!

книга интересная, лёгкая, читается на одном дыхании. оторваться невозможно. есть что-то особенное в ней, ты радуешься за героев, волнуешься за них и просто наслаждаешься романом.

Не понравилась.
Прочла после того, как увидела трейлер фильма. Подумала: наверное очень интересная, легкая история про поиск себя (см трейлер). Завязка интересная, далее всю книгу ждала катарсис, но все оказалось как-то смазано. Финал показался очень далеким от реальности, в отличии от начала.

Проглотила книгу залпом, невозможно оторваться. Переживания и проблемы героев близки и понятны, как и среда, в которой они находятся. Отмечу, что здесь много полутонов и нюансов, нет однозначного добра или зла, все как в жизни.

Я обожаю эту книгу. Она начинается как история об эксцентричной семье, пытающейся выжить среди «обычных» людей. И это здорово, я готова была с удовольствием прочесть что-то подобное. Но насколько она оказалась лучше… Я даже не знаю, как объяснить. Она засасывает тебя в правду. Вроде бы все обстоятельства этой книги невероятны, начиная от завязки – семейной поездки в Антарктиду, но в ней так много подмечено из жизни: о человеческом поведении, о том, как мы думаем о других людях, как долгие отношения портятся за считанные дни, как накатываются обстоятельства. И как там прописаны эти обстоятельства, все имеет значение, все срабатывает и не раз. Никогда в жизни я не встречала столь ладно скроенной книги. И она так богата: образами, идеями, характерами. Вы можете открыть ее буквально на любой странице, прочесть, что там написано, и у вас готова интересная тема для разговора. И поначалу она кажется легкой и поверхностной, но Семпл так талантливо тебя погружает в этот мир, который становится все серьезнее и серьезнее, и ты опускаешься вместе с персонажами на самое дно, в тоску… и выныриваешь. Это такой кайф. И ни слова фальши, ни разу за все время.

Ну почему никто не сказал, что книга написана в форме писем, электронных!!! Очень трудно читать, вернее нет, не читать, а воспринимать прочитанное. Без вступления сразу идет поток разбросанной информации, никак не связанной друг с другом
только страниц через 100 пазл начинает складываться. Ничего захватывающего, интересного и увлекательного я не нашла, как и поучительного тоже. Книгу буквально домучила только потому, что ждала: может быть сейчас оно начнется, что увлечет меня до последней страницы. Если это и детектив, но никакой: завязка и развязка буквально на нескольких страницах.За что эту повесть или роман определили как книгу года... не понятно.
Кроме того у автора (или переводчика) явно нелады с ориентацией по времени: почему-то после вторника 16 декабря идет, как и следует, 17 декабря, но уже пятница, а 20 и 25 января одинаково являются вторниками
хоть это и не влияет на суть повествования, но при чтении как-то нервирует.
Может история ни о чем с полным ощущением, что ты читаешь чужие письма кому-то и в кайф, но не мне точно. Единственное, что понравилось в книге - так это обложка.

Очень искренний, откровенный разговор о проблемах семьи... О гениальности, амбициях и душевной уязвимости.

Очень интересная!))

Не стандартно, весело и легко!!! Советую… сама удивилась, как была поглощена «проблемами» и идеями Бернадетт)))
Читается на одном дыхании!!!

Отличная книга! Вроде и легко читается и в тоже время очень интересный необычный сюжет, живые персонажи. Супер!

Очень легкая и интересная вещь!
чуть чуть детективная история с юмором про семью,творчество,любовь и детей
Кто из нас нормален,а кто нет???

Классный стиль рецензии. Есть ли смысл выпуска второй части книги? Автор не заинтересован, говорю, как переводчик-билингв.

"Так и надо" - вот сразу видно, рецензент - человек опытный и тонкий психолог!

phantom - просто сказали, что надо сделать именно так, родная мать автора дала вступительное напутственное слово. Мать для меня - святое!

Бернадетт плохо понимает по-русски, автор не понял...

Милая и трогательная история о довольно странной семейке. Несмотря на легкость, книга заставляет задуматься о самореализации, о балансе между карьерой и семьей.

Очень очень понравилось! Читается легко, но при этом столько смыслов. Про потерянность в жизни, про запутанность, про непонимание в отношениях и про обман самого себя.
Искренняя глубокая добрая книга.