Far and Near. Читаем сказки на английском языке. Для детей 5-7 лет. (+CD); Вентана-Граф, 2015
280 грн.
- Издатель: Вентана-Граф
- ISBN: 978-5-360-05634-8
- Книги: Изучение иностранного языка
- ID: 1739042
Описание
В пособие вошли шесть народных сказок в адаптированном пересказе (эскимосская, бельгийская, нигерийская, греческая, немецкая, японская) и краткие рекомендации для взрослых. Текст каждой сказки публикуется на двух языках - русском и английском и сопровождается словариком и заданиями. Красочные иллюстрации помогут ребёнку лучше понять содержание волшебных историй, ответить на вопросы. К изданию прилагается компакт-диск с аудиоверсией сказок и заданий на английском языке. Пособие способствует формированию интереса к английскому языку, воспитанию в детях коммуникативных качеств, развитию речи и др.
Соответствует федеральному государственному образовательному стандарту дошкольного образования (2014 г.).
Для детей дошкольного возраста.
Для чтения взрослыми детям.
Видео Обзоры (1)
Прохождение God of War: Ascension - Часть 10: Песочные часы
Характеристики (12)
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Боума Эрин (составитель) |
Переплет | 60x84/8 |
Издатель | Вентана-Граф |
Год издания | 2015 |
Серия | Тропинки м |
Страниц | 64 |
Переплёт | мягкий |
ISBN | 978-5-36-005634-8 |
Размеры | 20,00 см × 29,00 см × 0,70 см |
Формат | 60x84/8 |
Тематика | Английский язык |
Тираж | 1000 |
Цены (1)
Цена от 280 грн. до 280 грн. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Купить в кредит (2)
Компания | Предложение |
---|---|
Полезные онлайн-сервисы
Компания | Предложение |
---|
Отзывы (7)
- Светлана Санаткина — 20 Декабря 2017
Книга понравилась, крупный, четкий шрифт, сынуля с удовольствием слушает сказки и пытается их читать. Очень нравятся задания после текста, позволяют обсудить сказку, а не просто прочитать. А диск, прилагаемый к книге, позволяет слушать книгу как аудиосказки на ночь:) Единственное, что не очень радует-это рисунки. Не к таким в привыкли (в сравнении,например,с иллюстрациями Сутеева).
00 - Бирт Татьяна — 7 Апреля 2015
Книга очень содержательная. Текст достаточно сложный для 7 лет, если вы,конечно, не посещали с ребенком языковые курсы. Диктор обладает отличным произношением, но подача материала для 7 лет немного скучновата. Не хватает различных музыкальных переходов по ходу чтения сказки, не хватает шумов (снега,дождя, вздохов, ветра, пения птиц и т.д.) а это освежает повествование и поддерживает интерес к изучению английского языка. Обложка должна быть значительно прочнее и толще, а еще лучше заламинированна, а так она быстро отрывается от книги.
00 - Петрушка — 10 Ноября 2016
Книга очень полезная, интересные тексты, богатые на широко употребляемые слова и выражения. В комплекте есть диск, я вначале сама прослушиваю, перевожу для себя незнакомые слова, потом читаю ребенку и перевожу. Сказки не длинные , минут 15 в среднем это занимает. Обязательно приобретайте, если у вас ребенок и вы с ним учите язык. Конечно, надо будет еще и еще вернуться к пройденному материалу, но если хорошо поработать с этой книгой, уровень знаний значительно повысится. Да, и картинки на каждой страничке, что для 5 лет важно, особенно, пока еще ничего не понимаешь. Цена за такую книгу не высока, а польза огромна.
00 - Людмила — 11 Ноября 2016
Книга очень понравилась, как учитель английского языка - рекомендую. Приятная белая бумага, крупный шрифт, иллюстрации, которые оживляют чтение. По грамматике и лексике подходит детям 2-3 года обучения. Мы читаем с третьеклассником - сначала по-русски, потом по-английски. После каждой сказки есть вопросы, задания. Сказки увлекательные.
00 - Sinte Gleshka — 13 Ноября 2016
Сама идея такого учебника (параллельные тексты сказок: на иностранном и на русском) интересна, но выполнено всё не лучшим образом.
Книга явно не для детей пяти лет, если только они не носители обоих языков (а им это явно не нужно). Лексика, само изложение сказок, предлагаемый вокабуляр не подходят для указанной возрастной группы. Комментаторы здесь пишут о том, что занимаются по книге с детьми третьего класса - с ними, может быть, и пойдёт, но не с пятилетками. Мы купили именно для пяти лет и промахнулись. Теперь будем осторожнее с такими книгами.
Графическое оформление очень бедное и, прямо скажем, некрасивое (ну, видно, как на компьютере нарисовали в векторе персонажа и потом на каждую картинку в той же позе его прилаживали).
И, конечно, нельзя не сказать отдельно о "бельгийской" сказке "Кот и петух". Художник постарался изобразить кота в западноевропейской одежде, но напрасно, ведь сказка-то не бельгийская, а наша! Может быть, составитель увидел её в каком-нибудь сборнике с пометкой "бел." (белорусская) и расшифровал по-своему. Жаль, что его не насторожило имя лисёнка Пилипко (не бельгийское уж точно, это украинская и, может быть, белорусская народная уменьшительная форма имени Филипп, если что). Стихи в этой сказке тоже выглядят неудобоваримо. Мне не нравятся ни по-русски, ни по-английски.00 - Рыжкова Анна — 25 Декабря 2017
Книжка интересная. Сказки необычные, я нигде таких не читала. Тем лучше, ребёнок расширит кругозор. Качественная запись на диске. Можно запустить сказку полностью, а можно фрагментами.
00 - Кукушкина Любовь — 14 Ноября 2019
Третий год веду в школе кружок по этой книге во вторых классах гимназии. Дети любят сказки. Занятия проходят на ура. В конце каждого занятия театрализуем то, что прочитали. Шрифт очень удобный, картинки увлекательные, методика работы с лексикой подходящая (новые слова подчеркнуты и в английской части, и в русской/ закрепляемая лексика выделена жирным шрифтом). После каждой сказки есть задания. Сказки подобраны интересные, разных народов мира. Особенно нравятся эскимосская и японская. Страницы плотные, не рвутся. А вот обложка тонкая, отрывается от самой книги. Подклеиваю скотчем, купила обложки формата А4.
00