Писала я на аспидной доске (Цветаева Марина Ивановна); Центр книги Рудомино, 2014

525 грн.

Издатель: Центр книги Рудомино
ISBN: 978-5-00087-033-4
Книги: Билингвы (немецкий язык)
ID: 1739469

Рейтинг:

(5/5)

Описание Видео обзоры Характеристики (10) Цены (1) Отзывы (2)

Описание

Сборник избранных стихотворений Марины Цветаевой с параллельными переводами на немецкий язык. Представлены работы большого круга переводчиков, в течение многих лет открывавших творчество русской поэтессы немецкому читателю.

Видео Обзоры (5)

Писала я на аспидной доске…

Писала я на аспидной доске.avi

Инна Разумихина - Писала я

Елена Фролова - Писала я на аспидной доске

Марина Цветаева. Писала я на аспидной доске ...

Характеристики (10)

Параметр	Значение
Автор(ы)	Цветаева Марина Ивановна
Издатель	Центр книги Рудомино
Год издания	2014
Страниц	256
Переплёт	твердый, суперобложка
ISBN	978-5-00087-033-4
Размеры	10,75 см × 20,00 см × 1,80 см
Формат	84х90/32
Тематика	Отечественная
Тираж	1500

Цены (1)

Цена от 525 грн. до 525 грн. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Bookovka UA 5/5	«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)

Компания	Предложение
Prostocredit	Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту
Aviracredit	Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Компания

Предложение

Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы

Компания	Предложение

Отзывы (2)

Золотова Вера — 15 Марта 2015

5/5

Увлекаюсь творчеством Марины Цветаевой давно, на протяжении последних 18 лет. Конечно, с переменной активностью, но за этот период собрала внушительное количество сборников сочинений поэта, а также биографии, статьи, воспоминания близких родственников.
Данная книга оказалась для меня очень интересной и полезно, поскольку в ней собраны избранные стихи М.И. Цветаевой и их переводы, выполненные различными немецкими переводчиками. Многие из этих немецкоязычных текстов выполнены на высоком уровне, удивительно точно передают эмоциональную сторону, глубинный смысл оригинала. Рекомендую эту книгу специалистам в области филологии, немецкого языка и перевода художественных текстов.

0

0
Каштанова Екатерина — 8 Июля 2017

5/5

Очень понравилась книга. Подарила немцам, им тоже понравилась. Заказываю себе еще одну.

0

0

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!