Книга: Депрессия и Тело (Лоуэн Александр); Велигор, 2015

Книга одного из ведущих специалистов по биоэнергетике и телесно-ориентированной терапии рассматривает связь процессов, происходящих в нашем организме и состояния депрессии. Автор приводит много конкретных примеров, практических упражнений и случаев из собственной практики для иллюстрации основных положений книги. Рассматриваются такие вопросы, как Почему мы впадаем в депрессию? Депрессия и реальность, Человек, сосредоточенный на своем внутреннем мире, Связь с землей как первичная основа реальности, Эйфория и депрессия, Заземление индивида, Биоэнергетические упражнения по установлению связи с землей, Энергетическая динамика депрессии, Подавление чувств, Самоубийство и негативизм, Недостаток энергии, Психоаналитический взгляд на депрессию, Утрата объекта любви, Реагирование в ситуации потери, Любовь и дисциплина, Значимость веры, Психология веры, Потеря веры, Эпидемия депрессии, Вера в жизнь, Духовность тела и др. Ввиду актуальности рассматриваемых вопросов книгу можно рекомендовать самому широкому кругу читателей.

Редко пишу отзывы, но эта книга меня добила. Нет - не содержанием, с этим-то как раз все в полном порядке. Но перевод отвратителен по качеству. Не знаю уж, кто там косячил, то ли переводчик, то ли корректор (такое ощущение, что корректуру эта книга не проходила вообще!!!", а, может быть, наборщик - но на выходе книга имеет колоссальное количество ошибок, я такого никогда не видела. Включая несогласованные деепричастные обороты. Порой из-за неверной расстановки знаков препинаний и из-за ошибок в окончаниях, путаницы с числом прилагательного по отношению к определяемому существительному просто не сразу понимаешь смысл фразы. Не рекомендую это издание. Граждане, ищите другие варианты, автор хорош, спору нет, но эта книга совершенно не стоит своих денег. Кто-нибудь знает, как можно сдать ее обратно и вернуть деньги?