Тонио и его собака Пальма (Кардашова Анна Алексеевна); Речь, 2016

Купила книгу для сыновей 7-ми и 4-х лет. Читаем перед сном. Оба с большим интересом следили за развитием событий в книге. В первый вечер прочитали половину. Сегодня будем читать вторую половину. Ждут. Картинки не яркие, поэтому для более младшего возраста не подойдёт. Мои дети очень любят истории про собак и кошек, для них важен уже сам сюжет, а не картинки. Рекомендую!

Тонио живёт в стране Италии, в городе Неаполе, в улочке узкой, как щель, в комнате без окон, с широкими дверями, похожими на ворота. Его мама, синьора Габриэла, каждое утро открывает эти двери и выставляет на продажу свой товар.
Детей у синьоры Габриэлы пятеро. Джино, это — раз. Он совсем взрослый, работает на фабрике. Алида, это — два. Она тоже большая, учится шить. Три и четыре — Джильда и Мильда, близнецы. Они не очень большие, но уже моют посуду и подметают. Тонио — пятый. Когда он вы-растет, его будут звать Антонио. Но когда это ещё будет, а сейчас мама часто называет его Тонино.
Антонио-Тонио-Тонино жил да поживал в своей улочке, играл с приятелями, бегал на Залив купаться, за обедом кричал: «Мам, ещё!». Он жил так день за днём, пока не случилось вот что!
— Мать ещё не садилась, а у неё уже тарелка пустая! Ну как ты сидишь? — крикнула она Тонио. — Почему ты скривился набок?
А Тонио скривился набок потому, что спускал Пальме на пол макароны.
Мама увидела Пальму.
— Это что за дрянь?
— Это не дрянь! — сказал Тонио. — Это моя собака!
— Люди добрые! — закричала мама в открытую дверь прямо на улицу.
Люди добрые, синьор Беппо и тётушка Чечилия, которые проходи-ли мимо, остановились послушать.
— Вот смотрите! — мама обвела рукой весь стол. — Кормлю пять ртов! Старший, правда, зарабатывает, но разве я вижу эти деньги?
А этот ещё ни копейки матери не принёс, а уже приводит в дом лишний рот! Его собака! А кормить её должна мать? Вот будешь зарабатывать, позволю держать собаку. Чтобы я её больше не видела!
Она отлично понимает, что ей надо бояться мамы. Когда мама дома, Пальмы не видно и не слышно. А стоит только маме побежать в лавочку синьоры Чечилии, Пальма тут же вылезает из-под кровати и скалит свои белые зубы. Джильду и Мильду она не боится — они не обращают на неё внимания. Прятать Пальму нетрудно. А вот как её кормить?
После случая с томатной подливкой Тонио боится засовывать еду за ворот. Теперь он старается опоздать к обеду. Когда обедаешь один, можно отделить Пальме еды в коробочку… А вот когда сидишь за сто-лом со всеми вместе, очень трудно бывает спихнуть макароны на пол да ещё подгрести ногой под кровать.
Тонио говорит: «Мама, прости, заигрался!» — и кротко выслушивает всё, что она скажет.
Тонио идёт по своей улочке. Пальма семенит рядом.
И вдруг он услышал хруст. Пальма, его Пальма, стащила рыбку и пожирала её! «Ах ты, дрянь!» — крикнул Тонио, и сам испугался, что громко крикнул. Но было уже поздно — над ним стоял рыбак Марио. Он молча взял нож из рук Тонио, вытряхнул его самого из фартука, взял за шиворот Тонио и собаку, вынес обоих из-под навеса и поставил на песок.
Ох как рассердился Тонио! Он стал похож на собственную маму.
— Убирайся от меня, лишний рот! — кричал он. — Теперь я буду без тебя съедать всё, что даёт мне мама! И мне не нужно будет бояться мамы! И я буду хорошо жить без тебя! Уходи ты, лишний рот! Тонио затопал на Пальму ногами и побежал вверх, в город. Тонио обернулся. «Лишний рот» семенил за ним.
— Пальма — очень умная собака, — сказал Пьетро. —
Не выгоняйте её, она будет сторожить ваши товары. Тонио научит её осторожно брать в зубы целлофановые пакеты с кофточками и подавать покупателям. Им это очень по-нравится, у вашей лавочки целый день будет толпиться народ. Вы будете продавать втрое-вчетверо больше кофточек, чем прежде. А ну-ка, покажи нам вон ту кофточку, голубую! И Пальма подаст им всё, что они захотят. Синьора Габриэла, вы разбогатеете! Вы купите себе настоящий магазин! Синьора Габриэла, если Пальму кормить…
Синьора Габриэла вскрикнула, круто повернулась к столу, схватила голубую миску и ударила в неё, как в бубен:
— Клянусь! В этой посуди-не Пальма всегда найдёт себе еду! Ну кто бы мог подумать, что мой Тонио так привяжется к этой собаке?!
А Пальма?
Она чинно сидела у ног Тонио, обернув свои тонкие лапки мохнатым хвостом, и без всякого страха поглядывала на синьору Габриэлу.

Еще одна книжка про мальчика и собаку (см. Неутомимый Морошкин). И какая летняя, солнечная, одно слово - итальянская!
У Тонио меня восхитила мама - очень эмоциональная, но крепко любящая всех своих детей.
Отдельно хочу отметить иллюстрации. Они восхитительны! Черно-белые перемежаются цветными. Но нам с самым главным читателем по душе пришлись черно-белые, невероятно выразительные! Тонио обаятельный малыш, а собаку Пальму хочется прижать к себе и не отпускать!

У синьоры Габриэлы – пятеро детей и маленькая лавка. Надо кормить детей и торговать. Старший сын уже работает на фабрике, остальные ещё маленькие. Тонио – самый младший. Однажды, когда его отправили в лавку за макаронами – первое настоящее взрослое поручение – он встретил собаку с хвостом-пальмой и подружился с ней.
Но синьора Габриэла и так кормит пятерых, лишний рот ей не нужен.
Тонио приходится тайком откладывать половину своей еды для собаки. И прятать её от мамы. И от всех соседей. Мама кричит на всю улицу - люди добрые, поглядите, что делается!
Тонио ищет источник заработка - но машины мыть он пока не может, чемоданы таскать – тоже. Он и к контрабандистам приходит, и к рыбакам, сидящим у моря, и всё так красочно написано.
Много приключений предстоит Тонио и собаке, прежде чем они воссоединятся и синьора Габриэла примет её в дом. История очень кинематографична, а иллюстрации создают дополнительный колорит. Чёрно-белые и цветные, как будние дни и праздники. Жанровые сцены, жизнь маленького итальянского города. И счастливый конец для мальчика, который готов отдать другу половину своей еды, потому что без друга он – как половина Тонино.

Книга хорошая,сыну понравилась, мальчишки и собаки это наша тема,мы собачники.Теперь я ,о книге:бумага просвечивает,иллюстрации какие то прям чёрные, книга в твёрдой обложке но очень тонкая.Мягкая обложка была бы уместнее и цена соответственно ниже.Сын 10 лет,прочитал минут за 20-30.Рекомендуем.

Хорошая, добрая история... О дружбе и верности, о несправедливости и детском восприятии мира. Книга позволяет понять ребенку, что в мире существуют много плохих вещей (бедность, грубость внешняя и духовная одеревенелость). Но среди грубости и беспросветности всегда есть такие как Тонио - искренние и любящие. Пронзительная история, заставляющая задуматься и оставляющая странное послевкусие...
Иллюстрации черно-белые, но от этого не менее обаятельные и живые. Добрые и эмоциональные.

Отличная книжка, лет с 4-х рекомендую. Очень добрая и поучительная. Мне очень понравилась, нам рано ее читать в 2,9 , но дочка схватила и заставила читать, первые страниц 20 читали уже 3 раза. Качество замечательное, хоть бумага и тонкий офсет, а рисунки чудесные, живые, может они и привлекают дочку.

Это даже не отзыв, а размышления, на которые натолкнула меня покупка книги. Купила как дополнение к подарку семилетнему сыну. Есть у нас в семье такая традиция, кроме основного подарка на день рождения, Новый год, Рождество, дарить еще и книги. Дети давно к этому привыкли, и, если книги нет, даже расстраиваются. Так вот, выбрала я эту книжку на прошлое Рождество, и, в общем - то не жалею. Рассказ, рисунки к нему, сама книжка – все очень мило, симпатично, но не более. От того, что она есть в нашей библиотеке как - то не горячо, не холодно, могло бы и не быть, никак особенно она нас не зацепила, ни меня, ни ребенка. И таких книжек сейчас переиздается, той же Речью о-очень много. То есть это книги, которые дороги именно памятью о них, сохранившейся с детских лет. В советское время такие книжки издавались чаще всего скромненько, никакой тебе твердой обложки и белоснежной бумаги, стоили они копейки, в каждой советской семье были. Но были, как правило, в количестве нескольких штук, ну, редко – нескольких десятков. Ведь люди, собиравшие библиотеки, старались покупать в первую очередь классику, собрания сочинений, специальную литературу, приключенческие романы, но не книжки для дошколят в большом количестве. Поэтому так и помнятся нам любимые с детства книжки, что перечитывали мы их множество раз, росли с ними, они были нашими дорогими друзьями. Нередко книги мы приносили из библиотеки, со временем забывали о них вовсе и тут вдруг счастье – увидели вновь, да еще такими чистенькими, гладенькими, вновь изданными. И, видя, что переиздали ту или иную книжку, очень дорогую нам по воспоминаниям детства, мы спешим эмоционально рассказать о ней, расхвалить в рецензиях, на самом деле не оценивая книгу, а просто изливая те чувства, воспоминания, которые она в нас пробудила. То есть, говорим не столько о самой книге, сколько о своих к ней чувствах. И уговариваем других людей, что без этой книжки библиотека домашняя просто не обойдется. Проанализировав собственные рецензии, поняла, что и сама грешу этим. Поняв, постараюсь в будущем быть более объективной и менее эмоциональной в своих высказываниях.
Спасибо Речи, Нигме, другим издательствам, которые дарят нам возможность вспомнить, приобрести любимые книжки. Издают их так красиво, бережно. С любовью относятся к нашим друзьям детства. Ведь можно сказать – люди наживаются на ностальгии, а можно – сохраняют наше культурное наследие. С какой стороны посмотреть. И все-таки, будем стараться объективнее оценивать дорогие нам книжки!

Прекрасная книга, мы читаем с дочерью 3,5 года. Очень нравится, конечно не в один заход. Но слушает с интересом. Сейчас уже картинки не так важны для нее, и черно белых вполне достаточно, они необычные и при этом небольшие зарисовки дополняют текст и позволяют домыслить и представить сюжет

Замечательная книга!!! Купила детям 5 лет и не ошиблась. Читали на одном вдохе до конца. И не отпустили меня пока не дочитала. Добрая справедливая книжка. Всем советую. Очень живые образы затрагивают детскую душу.

Книгу купили, потому что искали что-нибудь про детей и про собак. Читали мальчику 5 лет. Книга мне лично (само произведение) не понравилось: история явно написана в советское время, про голодающего ребенка и замученную жизнью и многодетной семьёй мать. Но ребенок книгу выслушал внимательно, не отвлекался, она ему оказалась как раз по возрасту. Историю перечитывать точно не будем. На подарок книга подойдет, издана очень хорошо.

Сколько всякой чуши написано... И книга-то советская потому, что в Италии дети голодные, и издательство-то наживается на ностальгии читателей и картинки-то чересчур черно-белые...
Прекрасная книга, трогающая душу история о доброте, дружбе, справедливости. Крепкий сюжет. Для мальчишек - отличная книга.
Иллюстрации тоже понравились, выразительные, с южным настроением, нестандартные...
А если кому-то кажется, что в Европе всегда было как в недавнее время, советую посмотреть послевоенные 50-60 годов итальянские фильмы (когда и происходит эта история). Вот и увидите, что такое европейская бедность. Она и сейчас есть, но не на туристических маршрутах, конечно...
И потом, если книга вызвала яркие воспоминания, значит книга того стоила. Не это ли и есть критерий ее качества? Была ведь и масса книг проходных, неинтересных...
Прекрасная книга, мы очень довольны, что купили. Берите не сомневайтесь, книга есть на wildberries

У меня в детстве была точно такая же с этими шикарными иллюстрациями и с такой же картинкой на обложке. Только переплет был тонкий, а читать ее мы с сестрой очень любили и естественно книга развалилась еще до того, как мы выросли. Но впечатление от произведения осталось на всю жизнь.
Когда я увидела ее в анонсах на сайте издательства Речь, сначала не поверила своим глазам и так обрадовалась, что своим детям рассказала о книге и,что скоро мы ее сможем приобрести. А еще не выдержала и в кратце пересказала содержание о мальчике, который нашел настоящего друга, о любви и взаимопомощи, о заботе и преданности.
И вот сделав предзаказ не могу дождаться:-)
Ура!Ура!Ура! Книгу получили и сожалеем лишь о том, что слишком быстро прочитали.
Оформлено издание замечательно. Увеличеный формат. Плотная, гладкая, картонная обложка. Бумага офсетная, слегка тонковата, просвечивает. Иллюстрации изумительные. Присутствуют, как цветные, так и черно-белые, но они объемные, содержательные и необычные.
Покупкой остались очень довольны. Всем рекомендую к покупке
)))

Эх, а мы все ждём книгу. Оформили с другой по предзаказу и до сих пор тишина

boberka, думаете, советский художник в 1970г иностранный алкоголь рекламировал? :) А в книге и вывеска "Чинзано" есть... :) Для художника того времени эти известные бренды были способом показать "заграничность" места действия, и не более.
========
Вероятно, советский художник думал, что советские дети не имеют ни малейшего представления о том, что означают эти названия (о чем, кстати, свидетельствует и то, что худсовет пропустил эти иллюстрации в книгу). Просто иностранные вывески. Наверное, он взял какую-нибудь фотографию из журнала, да и перерисовал рекламу, без всяких задних мыслей.

Душевная история, читали с сыном (4 г.) - ему понравилось!