Книга: Стихотворения (Сандрар Блез); Текст, 2016
459 грн.
- Издатель: Текст
- ISBN: 978-5-7516-1294-8
EAN: 9785751612948
- Книги: Отечественная поэзия
- ID: 1762867
Описание
В этом сборнике - впервые в столь значительном объеме на русском языке - представлено поэтическое творчество выдающегося франко-швейцарского писателя Блеза Сандрара (1887-1961).
Плодовитый прозаик, журналист, апологет "новой цивилизации" и эстетики авангарда, наконец, неутомимый путешественник (первой и весьма значимой страной на географической карте его биографии стала Россия), Сандрар вошел в историю литературы, прежде всего, как один из реформаторов французского стиха, автор знаменитых поэм "Пасха в Нью-Йорке", "Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской" и "Панама, или Похождения семи моих дядей". Наряду с этими поэмами в книге полностью публикуется лирический цикл "Девятнадцать эластических стихотворений" и яркая выборка фрагментов из поэтических "книг путешествий" Сандрара.
Обширные комментарии расшифровывают многие темные места поэтических текстов.
Видео Обзоры (5)
ПОЭТИЧЕСКОЕ ДНО ИЗ ТИК ТОКА ? САМЫЕ ПЛОХИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ, КОТОРЫЕ Я ВИДЕЛ (а я видел очень многое)
Сергей Есенин. Стихотворения.
Если я книга... | Автор стихотворения: Вера Атаева
"Скучаю" - грустное стихотворение для детей от автора детских книг!
Книга одного стихотворения. Бесконечность малых величин
Характеристики (15)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Сандрар Блез |
| Издатель | Текст |
| Формат | 133x171 |
| Переводчик | М. Яснов |
| Переплет | Твёрдый |
| Год издания | 2016 |
| Кол-во страниц | 317 |
| Автор | Сандрар Блез |
| Авторы | Сандрар Блез |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2016 |
| Язык | Несколько языков |
| Количество страниц | 317 |
| ISBN | 978-5-7516-1294-8 |
| Серия | Билингва |
Цены (1)
Цена от 459 грн. до 459 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (5)
- Миронов Данила — 25 Мая 2016
Данная серия - совершенно великолепна для тех, кто владеет языками и любит поэзию в подлиннике. В таком формате очень удобно самому переводить. Что касается Сандара, то это непростой автор и, прямо сказать, на любителя. На русском языке его переводить адекватно трудно. Очень хорошо, что появились его стихи на языке оригинала.
00 - Лобков Евгений — 17 Апреля 2020
Второй "авторский" сборник поэзии Сандрара на русском после кудиновского "По всему миру и В глубь мира" в ЛП, 1974 год.
Преимущества. 1. Больший объём. 2. Параллельные тексты. 3. Отличная полиграфия (Бумага, шитый блок, тв. переплёт).00 - Скоков Сергей — 24 Января 2017
Сандрар мне не очень нравится своим звучанием, но каждый может найти Стихотворения, представляющий интерес. Книга, как и вся серия, издана хорошо: книгу приятно держать в руках.
00 - latov — 17 Февраля 2020
М-да, книга действительно очень непростая, и издатели мудро поступили, снабдив ее комментариями и обширным послесловием. Книга любопытна еще и тем, что автор то и дело упоминает Москву, Россию и т.д. Тогда еще Россия считалась нормальной, хотя и окраинной, Европой...
00 - Сергеева Ирина — 17 Апреля 2020
Замечательная книга.
Я в восторге от оформления.00