Книга: Я всего лишь кошка (Йохансен Ханна); КомпасГид, 2017

Ханна Йохансен "Я всего лишь кошка"

Обзор на книгу Ханны Йохансен "Я всего лишь кошка"

Ютта Рихтер. Я всего лишь собака

Ютта Рихтер "Я всего лишь собака"

Я всего лишь...

• Frau Nusya — 2 Ноября 2016

  5/5

  Покупала книгу для дочери, она осталась довольна. Читала мне отрывки, смеялась, веселилась. Очень легкое чтение, особенно хороша для ребят, которых тяжело уговорить сесть за книгу.

  0

  0

• Ратушная Виктория — 2 Ноября 2016

  3/5

  В названии можно было бы приписать кошка-зануда. Слишком серьезные затянутые рассуждения кошки про обыденную нашу жизнь. Если учесть, что это монолог, без шуток, с минимумом юмора - начало ещё можно охватить в надежде на развитие сюжета, но к середине книги интерес полностью пропадает. Хотя, благодаря тому, что листы плотные, книгу можно прочесть за один вечер. Толщина около 1 см + черно белые рисунки, кстати очень позитивные. Теряюсь назвать возрастную группу, на которую рассчитана книга, может 10-12лет? И обязательно те, кто фанатеет от кошек.

  0

  0

• Dea-Vesta — 10 Ноября 2016

  5/5

  Забавная, очень легкая книга, читается быстро. Повествование ведется от первого лица, от имени домашней кошки. Напоминает внутренний монолог, бесконечный, с толикой занудства, но это ничуть не раздражает, а выглядит очень органичным.

  0

  0

• Away Fly — 30 Ноября 2016

  4/5

  Приобретал 2 экземпляра данной книжки: для себя и в подарок. Подкупили хорошие забавные иллюстрации (в т.ч. и на обоих форзацах) - в этом плане работа художника-оформителя на высоте! Качество печати умеренно-среднее, но большего от такой книжки и не требуется. Почему именно "книжки" - объем текста в целом довольно мал, на часа 2 неспешного чтения - но как универсальная книга и для маленьких, и для взрослых - наверное, в этом тоже соблюден баланс. С позиции взрослого - от книги ждал большего, но с позиции ребенка - я думаю, самое то. Правда, есть темы про любовь, отпуск... вряд ли они будут понятны детям, но это на совести автора.

  0

  0

• Шарипова Евгения — 11 Сентября 2017

  5/5

  Получила очень большое удовольствие от прочтения этой книги. Она будет очень интересна людям, у которых живут кошки, или тем, кто собираются их заводить. Автор с юмором показывает привычки и повадки кошки Ильзебилль и ее наблюдения за своими хозяевами. Книга написана с любовью к этим животным и пониманием их непростого характера. Очень хороший перевод и оригинальные картинки. Рекомендую почитать всем интересующимся, независимо от возраста!

  0

  0

• NASIK — 12 Ноября 2017

  1/5

  Удивительная книга из серии "занудное чтение". На какую аудиторию рассчитана эта книга - непонятно. Маленький читатель - этих рассуждений не поймет, а вот взрослому - это простите, читать вообще не интересно - как же кошка философски рассуждает о местоимениях...Юмора - ноль. Все эти абсолютно глупые рассуждения кошки с философскими размышлениям - мучение какое - то, а не чтение..Вот например, кошка на целую страницу рассуждает, почему же она не хочет вас "читателя" звать на "вы"... целая теория - просто диссертацию можно защитить. Вот только сдаётся мне, что такие книги у детей отбивают тягу к чтению. Чего только стоит глава о младенце, такое ощущение, что автор книги - представитель направления чайлд фри... вы что , разве так можно о детях... - пусть даже словами кошки "младенец - хуже собаки...". Зря потраченные деньги..

  0

  0

• Asakura Tatiana — 11 Июля 2018

  3/5

  Дочь 11 лет: " книга ниочем. Кошка рассказывает о семье: щенок глупый, птички размножаются, одну съела, люди собираются вместе чтобы поесть, а еда дело личное... о, мы похожи на котиков!" Перевод немного вычурный, разговорные короткие фразы срываются на устаревший или пафосный регистр. Я не читала текста перед покупкой, выбрала по иллюстрациям, и вот так. Не очень было интересно. Я думаю, все же перевод неудачный, с немецкого редко получаются хорошие переводы.

  0

  0

• Кыртикова Александра — 19 Сентября 2019

  5/5

  ? «Всего лишь кошка» по кличке Ильзебилль изливает читателю душу: о том, что ей нравится и что не нравится, о странных человеческих ритуалах и праздниках и, конечно, о главном – о еде.
  ?
  Это вторая книга из серии «Кто в доме хозяин?». ?
  В принципе эта часть мне понравилась, но чуть меньше, чем первая. Но думаю что, что это из-за того, что я больше люблю собак. Хотя в деревне у меня есть две кошки.
  ?
  Читать книгу было интересно и местами очень смешно.

  0

  0

• Митус Наталия — 28 Сентября 2019

  5/5

  Ильзебилль, главная героиня книги «Я всего лишь кошка» - обычная наглая кошка, уверенная, что мир крутиться вокруг нее. Автору отлично удалось передать взгляд кошки на жизнь людей! И все это с таким самодовольством и чувством превосходства, свойственным только семейству кошачьих! А как интересно кошка рассуждает о семье, о младенцах и о своем месте в доме! Очень забавно, но в тоже время заставляет задуматься…
  Сами книжки маленькие, не толстые, главы короткие, абзацы четко поделены, шрифт крупный. И, конечно же, само содержание бесценно! Прочитав книгу, маленький читатель поймет, что не одинок в своих проблемах, а может быть даже найдет решения к некоторым непростым жизненным ситуациям.

  0

  0

• Нестерова Анна — 2 Февраля 2020

  5/5

  Читали с дочерью эту книгу. И я и дочь люди относительно взрослые, но и нам показались забавными и милыми монологи кошки.
  История довольно интересная, мелкие дети наверняка будут с удовольствием читать, но Боже, какая зануда эта кошка!
  Книга про собаку этой же серии понравилась больше, но я все же в душке больше кошатник, чем собачник!

  0

  0

• konapush — 23 Сентября 2016

  5/5

  Купила книгу для детей. В итоге сама читала с удовольствием. Отличная книга для детей и взрослых любого возраста любящих животных. Ведь мы так любим присваивать свои мысли нашим домашним питомцам))) а тут целый дневник кошки.
  Обложка и качество печати на высшем уровне. Приятно держать в руках.

  0

  0

• Пирогова Ольга — 25 Сентября 2016

  4/5

  Ещё один кошачий дневник! Кошка Ильзебилль пишет обо всём, что волнует, возмущает, радует и огорчает. О собаке, которая стала жить в семье, о младенце, о любви и дружбе с котами и людьми, о гигиене и шуме, о чистоплотности и праздниках, о еде, конечно же)
  Иногда она напоминает занудствующего подростка, иногда ворчливую бабушку, временами рассудительную тётушку.
  Стиль кошачьего языка скорее близок разговорному человеческому ("напортачит", "продвинутые"), на страницах дневника много крылатых выражений:
  "вернёмся к нашим баранам"
  "умный учится на чужих ошибках, а дурак - на своих"
  "как гром среди ясного неба"
  "умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт".
  Книга небольшого уютного формата, переплёт,офсет и очень милые рисунки почти на каждом развороте. Они хорошо "разбавляют" временами ворчание Ильзебилль!
  Чтобы представить размер - на листе формата А4.

  0

  0

• Паршонок Татьяна — 9 Декабря 2016

  5/5

  Не смотря на интригующий заголовок книги "Я всего лишь кошка" , забавные иллюстрации, отличную белую бумагу страниц и хороший шрифт, книга ни уму ни сердцу, всего лишь просто книга. Читается легко. Возможно, автором отмечены верно некоторые моменты взаимоотношей кошки с людьми. Коллекция книг про кошек пополнена, а вот удовлетворения и пищи для размышления нет.

  0

  0

• marusia — 23 Октября 2017

  4/5

  Сыну (11 лет) книга понравилась. Сказал, что похоже на "Дневник Кото-сапиенса" Тамары Крюковой

  0

  0

• lara-29 — 6 Апреля 2018

  5/5

  Покупала ребёнку, ожидала от этой книги большего. Легко читается, местами забавно, но в целом текст занудный.

  0

  0

• Архипова Юлия — 27 Апреля 2018

  5/5

  книжка довольно смешная,но временами автора клинит и он на целую страницу расписывает бред сумасшедшего

  0

  0

• Другова Яна — 17 Февраля 2024

  3/5

  Ожидалось увидеть книгу, которая глазами кошки рассказывает о её жизни в семье, я люблю кошек и они у нас есть поэтому часто ловлю себя на мысли что в голове у них происходит что-то невероятно интересное...
  Книга разочаровала, очень нудно, совершенно не задорно, и ни капли не рассказывает ни о чувствах ни о мыслях кошки.

  0

  0