Трое в лодке, не считая собаки; Эксмо, 2017
262 грн.
- Издатель: Эксмо-Пресс
- ISBN: 978-5-699-89173-3
EAN: 978-5-699-89173-3
- Книги: Английский язык
- ID: 1776956
Описание
На страницах самого знаменитого произведения Джерома К. Джерома разворачивается хроника незабываемого путешествия трех джентльменов и одной собаки по реке Темзе. Забавные каламбуры, тонкая ирония, невероятно смешные зарисовки из жизни сделали роман любимой книгой миллионов читателей. Эта книга станет прекрасным пособием по изучению языка благодаря прекрасному английскому и блистательному юмору автора. После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
Видео Обзоры (5)
"Трое в лодке, не считая собаки" Джером | Обычный путеводитель |Прочитанное
Трое в лодке не считая собаки читает Юрий Заборовский
ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ - ДЖЕРОМ КЛАПКА ДЖЕРОМ (АУДИОКНИГА)
Трое в лодке, не считая собаки - Джером К. Джером (юмор, приключения)
Джером Клапка Джером. Трое в лодке, не считая собаки
Характеристики (17)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Муханов Илья Б. (соавтор), Джером Джером Клапка |
| Серия | Иностранный языкосвой читая (обложка) |
| Раздел | Книги на английском языке |
| Издатель | Эксмо |
| ISBN | 978-5-699-89173-3 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Год издания | 2017 |
| Количество страниц | 416 |
| Переплет | Мягкий (3) |
| Бумага | Писчая |
| Формат | 200.00mm x 125.00mm x 16.00mm |
| Вес | 0.32кг |
| Страниц | 416 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 13,00 см × 20,00 см × 3,40 см |
| Тематика | Английский язык |
| Тираж | 3000 |
Цены (1)
Цена от 262 грн. до 262 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (4)
- gideon — 2 Июля 2017
Само издание хорошее, но вот сама серия не очень удобная - к примеру, абзац на русском на одной странице (или часть абзаца), а перевод на другой. Также не переведены некоторые слова, встречающиеся в тексте, и наоборот, переведены слова, которые понятны даже начинающему изучать английский (но это мои мелкие придирки).
Тем не менее, книга будет интересна любителям английского юмора и тем, кто изучает английский язык, да и просто любителям читать оригиналы произведений.
Внимание! Есть разные издания: в одном перевод на русском дается непосредственно в тексте английском (в скобках), а в другом так - абзац на английском, затем словарь с переводом слов и фраз, и так далее. Не знал об этом, когда покупал, пришел второй вариант. Лично я бы предпочел первый.
Надеюсь, кому-либо будет полезна данная информация.00 - Ксюша Шидловская — 31 Января 2017
Мне очень нравится серия этих книг. Покупаю для своей мамы, которая учиться владеть языком самостоятельно. Сначала вычитываю сам, и даже для меня в некоторых местах есть что узнать – как правильно переводиться то или иное высказывание. Да и приятно перечитать произведения с другой перспективы.
00 - Лендел Катя — 22 Декабря 2016
Это она из моих любимых книг. И, когда читаешь, в самом деле создается впечатление, что ты неплохо знаешь английский)) 416 страниц, бумага белая, но несколько просвечивает. Примерно 25 последних страниц занимают приложения с грамматическими правилами.
00