Книга: Гамлет. Сонеты (Шекспир Уильям); РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2016

643 грн.

Издатель: Рипол
ISBN: 978-5-521-00033-3
Книги: Зарубежная драматургия
ID: 1777035

Рейтинг:

(5/5)

Описание Видео обзоры Характеристики (17) Цены (1) Отзывы (1)

Описание

Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У. Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С. Л. Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии. В книгу вошел подробный комментарий переводчика, в котором он приходит к сенсационным выводам, разгадывая темные места в тексте "Гамлета" и доказывая свою версию об истинном авторе пьесы.

Дополняет сборник ранее выходивший комментированный перевод "Шекспировых сонетов".

Видео Обзоры (5)

Уильям Шекспир - Гамлет - Аудиокнига

Гамлет Шекспира Сонеты

Краткое содержание - Гамлет (I-III акт)

Гамлет. Уильям Шекспир

Гамлет (1964)

Характеристики (17)

Параметр	Значение
Автор(ы)	Шекспир Уильям
Переплет	Твердый (7БЦ)
Издатель	РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
Год издания	2016
Кол-во страниц	736
Серия	Коллекция
Раздел	Классическая зарубежная литература
ISBN	978-5-521-00033-3
Возрастное ограничение	12+
Количество страниц	736
Формат	205.00mm x 135.00mm x 35.00mm
Вес	0.72кг
Страниц	735
Переплёт	твердый
Переводчик	Степанов, Сергей Анатольевич
Размеры	13,00 см × 20,00 см × 3,60 см
Тематика	Зарубежная

Цены (1)

Цена от 643 грн. до 643 грн. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Bookovka UA 5/5	«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)

Компания	Предложение
Prostocredit	Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту
Aviracredit	Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Компания

Предложение

Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы

Компания	Предложение

Отзывы (1)

alsig — 5 Апреля 2017

5/5

Переводчик придерживается двойной рэтлендианской теории, согласно которой авторами произведений Шекспира являются два человека — Роджер Мэннерс, граф Рэтленд, и его жена Елизавета Сидни. "Сонеты" являются их литературной (стихотворной) перепиской.
"Гамлет" в данном издании снабжён обстоятельными (117 страниц) комментариями, где в качестве сравнения приводятся переводы М. Лозинского и Б. Пастернака.
Также каждый сонет сопровождается комментарием и оригинальным текстом.

0

0

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!