Книга: Любимых убивают все (Топоров Виктор Леонидович); Пальмира, 2016

741 грн.

Издатель: ПАЛЬМИРА
ISBN: 978-5-521-00050-0
Книги: Современная зарубежная поэзия
ID: 1777037

Рейтинг:

(5/5)

Описание Характеристики (11) Цены (1) Отзывы (1)

Описание

В сборник вошли избранные произведения мастера поэтического перевода Виктора Леонидовича Топорова. Среди стихов английских, немецких, нидерландских и американских поэтов есть и те, которые принесли переводчику славу, и менее известные тексты, которые были дороги ему самому.

"Не может быть теории поэтического без философии поэтического перевода. Без психологии поэтического перевода. И без психологии читательского восприятия. Без сложной, каждый раз уникальной и потому не поддающейся унификации и формализации, негласной конвенции между автором (чаще всего давно ушедшим и практически всегда лишенным права голоса), переводчиком (поэтом-переводчиком!) и остающимся в глубокой тени читателем. Потенциальным читателем. Гипотетическим читателем. Читателем идеальным и инфернальным".

Виктор Топоров

Составители: Аглая Топорова, Аполлинария Аврутина.

Характеристики (11)

Параметр	Значение
Автор(ы)	Топоров Виктор Леонидович
Серия	Часть речи
Издатель	Пальмира
Год издания	2016
Страниц	280
Переплёт	твердый
Переводчик	Топоров, Виктор Леонидович
ISBN	978-5-521-00050-0
Размеры	13,00 см × 20,00 см × 1,70 см
Формат	206.00mm x 134.00mm x 15.00mm
Тематика	Зарубежная

Цены (1)

Цена от 741 грн. до 741 грн. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Bookovka UA 5/5	«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)

Компания	Предложение
Prostocredit	Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту
Aviracredit	Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Компания

Предложение

Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы

Компания	Предложение

Отзывы (1)

Уманец Олег — 15 Октября 2019

5/5

Книга избранных поэтических переводов Виктора Топорова из серии «Часть речи». Уильям Блейк,Райнер Мария Рильке,Эдгар Аллан По и много других редких поэтов .

0

0

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!