Книга: Закрыто на зиму (Хорст Йорн Лиер); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2016

ПРОЧИТАНО В ОТПУСКЕ/ЖАЖДА, ЗАКРЫТО НА ЗИМУ И ПОДРОСТКОВЫЕ СТРАДАНИЯ

Новая Софиевка. Закрыто на зиму.

17 Искусство снайпера.Оборудование закрытой позиции зимой.

Черное море и пляж поселка Песчаное закрыты на зиму

Как держать теплицу зимой открытой или закрытой?

• Александра — 3 Декабря 2016

  3/5

  "Закрыто на зиму" седьмая книга из цикла детективов о следователе Вильяме Вистинге. Повторюсь седьмая, господа и дамы, седьмая!!! И первая переведённая на русский язык для нашего читателя. Чувствуете чем это обернётся?!
  Расскажу.
  С первых страниц складывается впечатление, что ты опоздал на фильм в кинотеатре, наступил всем на ноги, обсыпал попкорном и, наконец, отыскав своё место, судорожно пытаешься понять, что важное ты упустил.
  Из книги видно, что за героями стоят какие-то истории, жизненные перипетии, приведшие к нынешнему их состоянию, однако о них упоминается вскользь, отсылая нас к предыдущим произведениям автора. Так, что картинка остается размытой. Посему понять и прочувствовать главных действующих лиц у меня не получилось.
  Теперь о сюжете.
  Аннотация в книге даёт не совсем точное представление о нем. Оно, конечно, может и хорошо и все лучше, чем спойлер (помните "Люди зимы"?). Но зная, что сюжет будет закручен на преступной группировке, наркотрафике и сезонных взломщиках я бы прошла мимо. В книге достаточно подробно рассказывается механизм работы норвежской полиции, анализ расследования, атмосферно обрисована сама Норвегия с ее пронизывающими ветрами и холодными водами моря бьющимися о скалистые берега.
  Но временами становилось нестерпимо скучно, сказывалось отсутствие интриги. Ни за одного героя я не переживала, откровенно говоря мне даже было совершенно все равно раскроет ли Вистинг преступление и отправятся ли в тюрьму виновные. Я желала одного - скорее дочитать. А дочитав не испытала удовлетворения. Средненький такой вышел полицейский детектив.

  0

  0

• Грамчук Наталья — 2 Января 2018

  5/5

  Соглашусь с предыдущим отзывом: средненький полицейский детектив. Скучноватый. Не захватил.
  Очень много грамматических ошибок. Качество перевода - ниже среднего. Порой казалось, что читаю сценарий к мыльной опере: 'он посмотрел на неё. Она отвела взгляд..." Приходилось пропускать целые страницы. Возможно плохим переводом и обусловлена "скучность" книги.
  Меня лично расстраивает тема бедных преступников из Восточной европы. В конкретном случае - из Литвы. Они столько лет жили под гнётом советской диктатуры, а теперь они свободные, но всё ещё бедные, что заставляет их заниматься проституцией, попрошайничеством и ехать в Норвегию для краж и грабежей. Если бы я жила в Литве, я бы расстроилась ещё сильнее.
  Перечитывать однозначно не стану. Друзьям не порекомендую.

  0

  0

• юрий сабуренко — 7 Марта 2017

  5/5

  Прочитал только ознакомительный фрагмент,к сожалению!Но хочется прочитать всю книгу.Интересна деталями расследования и героями,неожиданными поворотами сюжетной линии.Вообще не очень много книг выходит из этого интереснейшнго региона мира,но всегда удивительно увлекательные!

  0

  0

• Тамара Демченко (Жаглина) — 24 Марта 2017

  4/5

  Книга написана в скандинавском стиле. Еще бы- действие происходит именно там.
  Но сюжет развивается неторопливо, затягивает конечно, именно тем, что хорошо описаны действия всех персонажей. Начинаешь за них переживать и что характерно, до последнего момента держится интрига. Немного скучновато, но ведь именно так и происходят полицейские расследования?Хотя встречаются яркие события и моменты, переворачивающие ход следствия с ног на голову!

  0

  0

• Nora — 28 Января 2017

  3/5

  Детектив как детектив, только в Норвегии.
  Не зацепило. Особая атмосфера, присущая скандинавской литературе практически отсутствует. Только географические наименования.
  Очень кажется, что книга была написана исключительно для последующей экранизации. В виде сериала.
  Для детектива на бумаге изложение скуповато. Есть по-настоящему интересные сюжетные находки, но обозначены всего парой-другой штрихов.
  Традиционно не обошлось без бывших союзных республик, как источника преступления на почве бедности.
  Итог. Слабовато для книги, заявленной, как первая в серии.

  0

  0

• Vadim Мортин — 27 Октября 2018

  4/5

  В принципе читабельно. Удручает некачественный перевод. на норвежском языке читать было бы интереснее. Вместе с тем полезно ознакомиться с методами работы полиции Евросоюза. которые, вне сомнения, используются и в России.

  0

  0

• s-unknown — 3 Сентября 2022

  4/5

  Может автор и был прекрасным полицейским у себя на родине, но как писатель он полный ноль. Абсолютно сухой и пресный текст. Куча ненужных деталей и описаний, вплоть до шагов каждого персонажа. Всё это вкупе есть сценарий к передаче наподобие «Криминальной России», но никак не детективный роман. Художественная ценность отсутствует. Не рекомендую. Лучше сериал посмотрите про этого самого Вистинга.

  0

  0

• Елена Рычкова — 10 Марта 2018

  1/5

  Топорно, язык рефератов, с претензией, скучно. Не советую ловиться на «Скандинавского» автора. Есть несколько атмосферных моментов и линий, но в общем полный провал.

  0

  0

• юлия беляева — 6 Января 2018

  4/5

  "Закрыто на зиму" я читала с перерывами около полугода и дочитала лишь усилием воли. «Закрыто на зиму»-первый в моей жизни детектив, где мне было абсолютно безразлично, чем же все закончилось и кто убийца.Потому что автор сообщает столько малосущественных деталей и подробностей, что ты утомляешься.
  Например, вот такой кусочек:
    "Пару раз за ночь дождь прекращался, но когда рано утром во вторник Вистинг выехал из дома, легкая дымка тумана висела в воздухе.
  В здании управления полиции по-прежнему было пусто, и он спокойно проследовал в свой кабинет.
  В делах использовалось две системы ведения учета новых документов. Одна заключалась в том, что все рапорты получали порядковый номер, согласно другой, им назначались специальные номера, зависящие от того, какого рода информация содержится в документе: допросы свидетелей, технические рапорты, документы с места преступления или информация о жертве. Первая система была практичным рабочим инструментом, в ней имелась свежая на текущий момент информация, а другую разработали с тем расчетом, чтобы ее могли использовать прокуроры и адвокаты защиты, когда будет сформулировано обвинение.
  Вистинг достал стопку копий, разложенных по порядковому номеру. Было собрано уже столько информации, что ее разделили между двумя папками на кольцах, на одной была написана римская цифра I, на другой II.
  В ручной клади места хватило обеим, но он волновался, что теперь сумка стала слишком тяжелой и ее не разрешат взять с собой в салон самолета."

  0

  0