Книга: Сказки-комиксы (Ротраут Сюзанне Бернер); Мелик-Пашаев, 2017

Брала книжку специалтно для ребенка, который осваивает чтение: чтобы и картинок много, и текста не очень, и поговорить по кариинкам можно было.
Мне все нравится: сюжет понятный, картинки веселые и ребенок читает с удовольствием. Качество печати отличное.
Тем, кто очень придирчиво относится к картинкам, может не понравится некоторая «натуралистичность», например, в сказке «Госпожа метелица» злые мачеха с дочкой курят и пьют вино. :)

Миленькие зайчики Карлхены уже давно поселились на нашей книжной полке, да и сезонные книги засмотрены до дыр не взирая на картон. И хотя не все работы Бергер мне безусловно по душе (где лежит море не очень понравилось, но оно вообще слегка авангардное) , братьев Гримм я вспоминаю из детства как какую то беспросветную жуть (чего только стоит мальчик-с-пальчик), но не смотря на мои опасения, Сказки-комиксы оказались очень классными и уморительно смешными. Пока мой маленький сын оценивает только ка-ква и гагара, нам удаётся назвать всех животных, которые собираются вокруг загадочного незнакомца в чепце, что между самими историями как бы читает книгу (не буду спойлерить, но с этим тоже классная фишка, интрига раскрывается только в конце) Просто на мой взгляд, многая классика устарела, покрылась пылью и совсем не интересна, да и необязательная к прочтению, но в таком неожиданном формате обретает новую актуальность да и новый шарм, а ещё становится небольшим мостиком связи поколений евро две взглянуть на старое свежим взглядом, а дети прикоснуться у классике в игровой форме. Конечно, это вещи не взаимозаменяемые, а скорее дополняющие друг друга. Ну и в целом, формат такой прикольный, что можно спокойно подарить такую книжку и тинэйджеру и продвинутой бабуле повеселиться

Веселые неклассические картинки, отличное качество печати. Покупала для дочери 4-х лет. Она в восторге. Для деткй, которые любят комиксы. И для родителей с чуством юмора.

Возрастная аудитория не очень понятна. Я думала, что больше будет читать первоклассница, но больше заинтересовалась сестра почти 4 лет. Старшую смутило, что сказки рассказываются непривычно: например, Рапунцель. В общем, я не знаю, довольна ли сама книгой: какие-то голые принцессы - мне трудно это объяснять детям. Задумка хорошая, но ...

Мы с детьми любим книги Ротраут Сюзанне Бернер и поэтому идея познания сказки через комиксы мне показалась очень оригинальной! Но меня постигло разочарование, картинки действительно сделаны с юмором, но я в них не увидела желаемой "детскости". Наоборот, иллюстрации слишком приближены к реальности и практически каждая сказка включают картинки с пастельными сценами. В этом конечно есть своя прелесть наверное, но для детей постарше. Я пока что не решаюсь показывать книгу своему трёхлетнему сыну.

Очень хорошая книжка для начинающих самостоятельно читать. Ребенок не мог оторваться, пока не прочитал сам полностью две сказки. Сами картинки довольно простые, "мультяшные", но задачу свою книжка выполняет отлично - ребенок с интересом берется читать, без уговоров и без помощи взрослых. В отличие от обычных комиксов в книжке собраны любимые классические сказки. Нам понравилось.

Книга не понравилась. Покупала для сына 3.5 лет, который любит "сезонные" книги Бернер и пока не очень любит классические длинные сказки. Заинтересовал формат комикса. Взяла, не особо разглядывая картинки и не вчитываясь в текст. А зря. Содержание сказок сильно искажено и сокращено. Но это еще ничего. Иллюстрации, мягко говоря, очень спорные: голые люди, пьющие и курящие женщины, какающие животные, да и в целом, персонажи страшные. Кто-то пишет о юморе, но, на мой взгляд, это перебор. Конечно, каждый решает сам, но я не хочу растить ребенка на таких книгах. Если бы посмотрела более внимательно издание до покупки, однозначно не стала бы брать. Понравилось ли сыну? Понравилось. Посмотрели книгу пару раз, и теперь думаю, как бы убрать ее от него подальше, потому что хочу прививать ребенку другие ценности и эстетику. Касательно качества печати и иллюстраций, Мелик-Пашаев, как всегда, безупречен.

Многие яркие произведения вызывают неоднозначную реакцию. И нам кажется, что это хорошо, ведь самое главное - они никого не оставляют равнодушными. Кому-то кажется страшным то, что другому кажется смешным. Кому-то кажется пошлым то, что другому кажется милым. Муж с женой лежат в кровати под одеялом и с улыбкой обнимают друг друга: это о пошлости? Или о любви и семье? Каждый решает сам. Зарезали корову, проглотившую мальчика-с-пальчика, и с ножа капает кровь - может такое быть в сказке? Воспримет это ребенок как элемент сказочной (то есть выдуманной) реальности или испугается? Только родитель знает своего собственного ребенка и решает, как и что ему показать и объяснить.
И самое главное, что читатели разного возраста в одной и той же иллюстрации увидят что-то свое. Четырехлетний ребенок, школьник и взрослый обратят внимание на разные шутки, разные сюжеты - просто в силу разного опыта и разного уровня понимания.

Нам в этом году очень повезло: мы получили на Новый год сразу два варианта сказок братьев Гримм, классический (с иллюстрациями Бориса Диодорова) и этот, в виде комиксов. Разумеется, дочка первым делом выбрала тот вариант, где больше картинок, то есть "Сказки-комиксы". Читала сама, ей как раз подходят такие короткие тексты для первого чтения. Читала и хохотала. Иногда ей что-то было не совсем понятно в сюжете, тогда мы смотрели картинки вместе. Когда закончили, нам обеим было очень интересно прочитать классический текстовой вариант, но когда читали, все равно вспоминали, какая смешная Красная шапочка у Ротраут Сюзанне Бернер, как уютно устроен быт мальчика-с-пальчика. Вывод: две совершенно разных книги, которые прекрасно дополняют друг друга.

Карикатурные комиксы.
НЕ для детей 6-7 лет.
Непонятные сюжеты, часто вообще прерывается нить место нахождения и начинается другая в одной сказке.
Диалоги тоже не связаны между собой.
В общем отстой еще тот, НЕ рекомендую.
Жаль потраченных денег просто, давно такого не читал.

не однозначная книга! мы любим с ребенком творчество Ротраут Бернер, есть все ее книжки, но эта книжка не для детей (особенно если вы фильтруете даваемую ему информацию о мире) ощущение, что автор рисовала ее в запое или для рубрики "сказки для взрослых" нас с мужем она в таком контексте повеселила, но от ребенка (4 года) убрали и вряд ли ему дадим

Покупала сыну 3-х лет
ему книга, несомненно, понравилась - яркая, сюжеты ему интересные и понятные. У меня не столь приятные впечатления. Сомнительные иллюстрации и сложночитаемые диалоги. Порекомендовать не могу.

Книга вызвала у меня неоднозначные эмоции:я не ханжа и знакома с творчеством данного автора, поэтому и приобрела книгу, однако в вопросах классики,наверное, более консервативна. На мой взгляд вечно-зелёные сказки,как «Красная шапочка», «Мальчик Спальчик» должны быть изложены с наибольшей достоверностью и более уместными иллюстрациями, дабы создать атмосферу эпохального сказочного произведения,а данная книга сродни перечтению классики в спектаклях 1990х-2000х.

Книжка, скорее, для младшего школьного возраста - немного текста, сюжет интересно нарисован (поклонники виммельбухов оценят), при этом ненавязчиво и без излишних подробностей затрагиваются "взрослые" темы - принцесса заночевала с мужчиной, потом у нее родились сыновья.
Имейте в виду, что некоторые варианты сказок могут отличаться от российской "традиции".

Недетские комиксы. Герои и героини часто сидят с сигаретами за столом. Корову режут, волка режут, кровь на ножах,веретене. Приходится хитрить ,чтобы ребенок не заострял внимание. Неприятный осадок. Не рекомендую!

Данная книга приобреталась для самостоятельного чтения первокласснику.Сын конечно справился с её прочтением,но сюжеты явно далеки от оригиналов сказок,концовки скомканы,никакой поучительной ноты из данной интерпретации сказок мы не получили (Не советую данное издание

Хорошо, что не мне пришлось тратить деньги на эдакое творение - в руки попала чужая книга....
И хотя отзывы писать не всегда есть желание, пожалуй все же выскажусь )
Некоторые родители, вероятно справедливо, рассуждают, что ежели ребенок отторгает чтение как процесс, то прекрасным выходом станет превращение чтения в увлекательный процесс рассматривания картинок. И какие же картинки они готовы предложить своему ребенку? Эти?
Каким же злыднями надо быть, чтобы собственному дитяте предложить познавать сказочный мир по "такому" ?
У меня растут трое детей и мне много пришлось повидать детских рисунков.... скажу без лишней скромности, мои сынишка-"ОченьДалекоНеХудожник" нарисовал бы достойней того, что предложено ему здесь в качестве "как бы волшебного мира".
Хотя все же подозреваю, что замена чтения сказок просмотром картинок с текстом, точно не самый лучший выход для ребенка. Как мне кажется, это подменяет ему процесс фантазии, воображения, органичной связи текста с формированием "картинки" в его голове в процессе чтения, на некий укороченный, обрезанный кем-то суррогат в виде облачка с буквами, как-бы исходящими изо рта персонажа.
Я уж молчу, что персонажи эти нарисованы похабно и отвратно. Сцены с курящими девочками и голыми принцессами тут уже отмечали, но это ведь так толерантно рассказать, что ежик-ганс мог быть выдан незадачливому папаше, только из под одеяла очередного, видимо не совсем одетого, персонажа.
Как же еще ребенку узнать, чем занимается нежная Рапунцель с любимым принцем в своей башне.... да и вообще, кому как не комиксам, намалеванным брендированной дамой из Мюнхена, ввести моего ребенка в мир сказки. Куда уж там всяким Билибиным, Кочергиным, Милашевским, и прочим, их же так много у нас , а тут раз! и альтернатива - ну как тут устоять...
Родители - берегите добрые образы в головах своих малышей, русские сказки потому и называются русскими, что когда русский вырастает, у него в голове из детства образы не сношающихся принцев и принцесс, а "Стали они жить поживать и добра наживать"

Редкостное говно ! Агрессивные сцены , постельные сцены … книга иллюстрирована и написана человеком с больной психикой .
Всегда смотрите что попадает в руки вашему ребёнку ! Нам это говно подарили … было очень неожиданно когда папа сел читать сказки . В шоке были все

Бернер Ротраут Сюзанны автор нашумевших Летняя, Зимняя, Осення, Весенние книги. Новая книга заявлена, как комиксы по мотивам сказок братьев Гримм. У меня, очень не однозначные чувства вызывает сия задумка. Но!, точно могу заверить, что сыну 3,5л. понравится ))) Тем более, что к выше упомянутым книгам, данного автора, мы возвращаемся довольно часто, вот уже года два

Качество отличное, печать четкая, бумага приятная. Запах типографской краски присутствует, но не критичен. Уверена выветрится.
Книга интересная, увлекательная, с юмором. Подойдет не всем, из-за некоторых иллюстраций...

Когда человек только начинает читать, очень важно, чтобы книжка была не слишком длинной и очень интересной. Поэтому я и выбрала эти комиксы по мотивам сказок братьев Гримм в пересказе художницы Ротраут Сюзанне Бергер для своей семилетней дочери.
Сказки братьев Гримм - дитя своего времени: бытовые ситуации, грубоватый юмор. Их герои - "маленькие" люди. Простые и безхитростные, эти сказки прославляют честность, доброту и смекалку. А плохие герои получают по заслугам. Вот поэтому эти комиксы особенно удачны.
Доступный язык, грубоватый, но не чрезмерно, юмор, ужасно смешные рисунки и подписи передают неповторимый колорит сказок и сближают с персонажами.
Некоторые сказки, такие как "Госпожа Метелица", "Красная шапочка", "Рапунцель" - широко известны. Другие я сама прочла впервые.
Сказки показывают различную реакцию людей на происходящие события (Отец мальчика-с-пальчика рад ему, а отец Ганса-ёжика нет, хотя и просил подить ему сына "хотя бы ежа". Один король выполняет обещание отдать Гансу-Ёжику дочь в жены, другой - нет) и последствия этих поступков.
Несколько сказок исподволь (а не дидактически) показывают последствия того, что человек нарушил своё обещание.
Герои бесконечно симпатичные. И даже страшные герои - неприятные, но не страшные и при этом забавные, как колдунья Кошка-Сова из сказки "Йоринда и Йорингель".
Просто прекрасная работа. Это задумывалось, как перевод классических сказок на язык современных комиксов, но получился больше, чем комикс.

А это точно детская книга? - к чему здесь постельные сцены??...