Предлагаемое читателю новое собрание сочинений Иоганна Вольфганга Гёте продолжает серию издательства "Брокгауз и Ефрон" "Библиотека великих писателей", в которой с 1901 по 1915 годы вышли собрания сочинений Шиллера, Шекспира, Байрона, Мольера, Пушкина под редакцией выдающегося литературоведа С.А.Венгерова. В серии "Библиотека великих писателей", согласно каталогу издательства "Брокгауз и Ефрон" 1903 года, должны были выйти также сочинения Гёте, Гейне, Гомера, Эсхила, Эврипида, Софокла, Данте Алигьери, Сервантеса, Лермонтова, Гоголя. Этим планам не суждено было осуществиться. Тем не менее полнота увидевших свет изданий, совершенство переводов, высокое качество комментариев, а также богатство иллюстративного материала и прекрасное полиграфическое исполнение поставили книги "Библиотеки великих писателей" в разряд лучших образцов российского книгоиздания начала XX века.
В первый том десятитомного собрания сочинений Иоганна Вольфганга Гёте вошли мемуары "Из моей жизни. Поэзия и правда". Повествование, доведенное до 1775 года, охватывает детство и юность поэта. Вступительная статья Р.Ю.Данилевского "Гёте и Россия", а также обширный комментарий написаны специально для этого издания. В приложении впервые на русском языке публикуются подготовительные материалы Гёте, связанные с его работой над "Поэзией и правдой".
