Французский с Проспером Мериме. Кармен; ВКН, 2018
161 грн.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-0785-6
EAN: 978-5-7873-0785-6
- Книги: Французский язык
- ID: 1781210
Описание
В книге представлено одно из самых популярных произведений французской литературы XIX века, новелла "Кармен" Проспера Мериме (1803-1870) - история любви простого испанского солдата и цыганки, рассказ о роковой страсти, предательстве и мести. Текст произведения адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Пособие подготовила Ирина Дигель.
Видео Обзоры (3)
Медиа ChTiVo 56: ПРОСПЕР МЕРИМЕ "КАРМЕН"
Проспер Мериме. Кармен.
Проспер Мериме. "Кармен" / "Игра в бисер" с Игорем Волгиным / Телеканал Культура
Характеристики (17)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Франк Илья Михайлович |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2018 |
| Переплет | 84х108/32 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 240 |
| Раздел | Французский язык |
| ISBN | 978-5-7873-1276-8 |
| Количество страниц | 240 |
| Формат | 84х108/32 |
| Вес | 0.15кг |
| Страниц | 240 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 1,30 см |
| Тематика | Французский язык |
| Тираж | 1500 |
Цены (1)
Цена от 161 грн. до 161 грн. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Купить в кредит (2)
| Компания | Предложение |
|---|---|
Полезные онлайн-сервисы
| Компания | Предложение |
|---|
Отзывы (5)
- Шубина Татьяна — 17 Февраля 2018
Книга из любимой мной серии - "Метод обучающего чтения Ильи Франка". Сначала идёт текст с вкраплённым в него дословным русским переводом, затем тот же текст на языке оригинала, без подсказок. Можно сразу начать читать оригинальный текст, или с подсказками, в зависимости от уровня знания языка.
00 - Antera88 — 22 Ноября 2020
Очень удобно сначала фрагмент на французском, потом на русском, если все понятно нет надобности читать на русском, если незнакомые слова то можно тут же найти в тексте. Действительно позволяет прогрессировать в иностранном языке.
00 - Antera88 — 11 Января 2021
Для изучение французского языка самое то! Подойдет как и начальному так и продвинутому уровню, так как идёт перевод целыми фрагментами, а не отдельными фразами, кто знает хорошо язык может просто пропускать перевод и заглядывать только за незнанием отдельных слов, а кто слаб в языке – полностью сопоставлять тексты.
00