Двенадцатая ночь, или Что угодно; Издательский дом Мещерякова, 2017

Купить Купить в кредит

Описание

Серию "W.S.", посвящённую творчеству Уильяма Шекспира, продолжает комедия в пяти действиях "Двенадцатая ночь, или Что угодно.

Герцог прекрасной страны Иллирии страдает от безответной любви: графиня Оливия носит траур и не принимает ничьих знаков внимания. Однажды в Иллирии появляется Виола. Она переодевается в мужскую одежду и нанимается слугой в дом герцога. В это же самое время в городе объявляется пропавший брат Виолы, похожий на неё как две капли воды…

Мир Шекспира передают иллюстрации Уильяма Хита Робинсона.

Издание выполнено с тиснением на обложке, водным лакированием; содержит ляссе (ленточку-закладку).

Для среднего школьного возраста.

Книга вышла в серии "W.S.", в которой также изданы "Гамлет, принц датский", "Сон в летнюю ночь", "Отелло", "Венецианский купец" и другие произведения Шекспира.

Автор: Уильям Шекспир (William Shakespeare; 1564-1616), английский поэт и драматург, один из величайших англоязычных писателей и один из лучших драматургов мира. Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и ставятся чаще, чем произведения других драматургов.

Переводчик: Эльга Львовна Линецкая (урожд. Фельдман; 1909-1997), российский филолог, переводчик, педагог. Среди её переводов произведения Бокаччо, Шекспира, Расина, Стендаля, Дюма.

Художник: Уильям Хит Робинсон (William Heath Robinson; 1872-1944), британский художник и иллюстратор, карикатурист. Его дед, отец и дядя были известными графиками. Художниками стали и старшие братья Уильяма Томас Хит Робинсон и Чарльз Робинсон. Цикл из 40 цветных иллюстраций к комедии У. Шекспира "Двенадцатая ночь, или Что угодно" принёс Робинсону славу одного из крупнейших мастеров золотого века английской книжной графики.

Три причины для приобретения данной книги:

1. Уильям Шекспир - классик английской и мировой литературы, его произведения входят в обязательную программу по литературе, а также в списки дополнительного чтения для учащихся средних и старших классов.

2. Иллюстрации Уильяма Хита Робинсона, одного из крупнейших мастеров золотого века английской книжной графики.

3. Перевод Эльги Линецкой.

Видео Обзоры (5)

Двенадцатая ночь. Уильям Шекспир. Радиоспектакль 1977год.

Двенадцатая ночь

Двенадцатая ночь. Шекспир. Телеспектакль театра "Современник" (1978)

Двенадцатая ночь, или Называйте, как угодно Евгений Каменькович 1 часть

"Двенадцатая ночь или Как пожелаете"


Характеристики (5)


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ISBN978-5-91045-972-8
Год издания2017
ИздательИздательский дом Мещерякова
СерияW. S.


Цены (1)

Цена от 491 грн. до 491 грн. в 1 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Bookovka UA
5/5
«Буковка» – це в першу чергу високий асортимент якісних книг відомих видань

Купить в кредит (2)


Компания Предложение
Prostocredit

Сума: від 500 до 6500 грн. Срок: 90 днів з наявністю пільгового періоду від 3 до 30 днів під знижену % ставку (з можливістю пролонгації пільгового кредиту необмеженої кількості раз) Процентна ставка: Пільгова 1,7%, Базова 2% Робота 24/7: заявки на кредит, видача кредиту

Aviracredit

Aviracredit - Онлайн кредит на картку до 6300 грн. Швидке рішення щодо заявки, гарний рівень узгодження заявок. Розмір виплати за перший виданий кредит - 227 грн.

Полезные онлайн-сервисы


Компания Предложение

Отзывы (15)


  • 1/5

    Ой-ёй,нас ждет ещё одно разочарование с перевёртышем страниц.Но неужели мало было написано слов сожаления по поводу Моби Дика и безобразного отношения к чудесным иллюстрациям Антона Ломаева!Я не купила эту книгу именно из-за неуважительного отношения к читателю,который покупает книги,претендующие на звание подарочных и по качеству ,и по цене.Издательства,выпускающие книги гораздо худшего качества,не позволяют себе переворачивать иллюстрацию,а дают нормальный разворот.Что же за проблемы у издательства Мещерякова с подачей иллюстрации на разворот страниц?Почему же они его так боятся?И все снова и снова подсовывают читателю свой новодел,объясняя это русской традицией.Ну не нравится сегодняшнему читателю эта традиция!Услышьте,господа издатели!Теряете аудиторию.

    0
    0
  • 5/5

    Вторая книга из серии "W.S". Перевод с английского Е. Линецкой. Иллюстрации Уильяма Робинсона. 16 цветных иллюстраций, указанных в списке. Графичкских (чернобелых) нет, в отличии от "Сна в летнюю ночь", если не считать заставок перед новыми актами пьесы. Есть развернутые на 90 градусов иллюстрации. Меня это не раздражает и не мешает чтению, так что это дело вкуса спорить об их уместности. Иллюстрации немного темноваты, что затрудняет рассмотреть их детально. Книга отпечатана в типографии "Уральский рабочий".

    0
    0
  • 5/5

    Удобный формат, красиво выполнен блок. А цветные иллюстрации разочаровали в таком исполнении. Мне кажется, для них требуется больший формат и иное расположение. Так они пропадают совсем. И цена завышена, это не подарочное издание, это хорошо и качественно изданная книга для собственного удовольствия.

    0
    0
  • 5/5

    Издание радует тем, что имеет красивую твердую обложку, качественную бумагу, в нем представлены иллюстрации известного художника 19 века. Очень приятно держать такую книгу в руках, читать и перечитывать. К тому же не стыдно будет оставить ее своим потомкам.

    0
    0
  • 2/5

    Помню, когда я захотела добавить к 8 томам Шекспира несколько иллюстрированных творений драматурга, так сказать из любимого, подумала: "Только бы не в исполнении ИД Мещерякова, лишь бы им не пришла в голову мысль взяться за Шекспира". Не прошло и полгода, как кошмар начал сбываться... ИДМ открыл серию "W.S.". Когда первые томики появились в Лабиринте, отзывов долго не было, упорно молчали даже самые стойкие поклонники ИДМ, готовые скупать (и продолжать нахваливать!) издательскую халтуру по неадекватной цене. Это ли не показатель?
    На днях заскочила в книжный, чтобы подержать сей продукт в руках. Пока я пыталась разглядеть депрессивные и мутные иллюстрации и мрачную обложку к одной из лучших комедий (заметьте: комедий!) Шекспира, к полке подошла женщина в возрасте, небрежно положила на нее данную книжку и так интеллигентно отчихвостила (высекла бранью, как толково объяснил в своем словаре Даль:)) этот продукт и заодно производителя, что от его репутации не осталось и следа. Она не знала, кто выпустил книжку, и уж точно не читала восторженных отзывов в адрес ИДМ. Она просто пришла купить для души томик Шекспира и была очень раздосадована качеством издания и дикой ценой (при том, что магазин давал скидку 25%), никак не соответствующей тому, что она только что увидела. Диагноз дама поставила сразу, хватило трех предложений. Я только кивнула в знак согласия и вставила пару слов про "убитую" обложку, которая смотрелась не лучше приговоренных иллюстраций и не несла никакой полезной информации читателю (имя художника крупными буквами - это, скорее, дурной тон). Претензий не вызвало разве что качество бумаги и печати текста. Шекспиру, разумеется, высший балл, товару и производителю - троечка. Качество иллюстраций в самом деле скверное... Предчувствие не обмануло, такой том не хочу даже в подарок. Другая книга (комедия "Сон в летнюю ночь") выглядит не лучше. Грязного оттенка, непривлекательные (только не говорите "сдержанные") и непрактичные обложки вкупе с мелкими и нечеткими иллюстрациями угнетают интерес не только к изданию, но и где-то подспудно к комедиям Шекспира. Про перевод ничего не могу сказать - до не дело вообще не дошло. Издание "с тиснением на обложке, водным лакированием, ляссе", зато без необходимых комментариев рассчитано, конечно, не на детей среднего школьного возраста, как уверяет аннотация.

    0
    0
  • 5/5

    Вот и еще одна книжка художника Хита Робинсона! Это не первое его обращение к драматургии Шекспира, о второй книге был случай упомянуть ранее. Отличная графическая работа, прекрасный цикл, сделавший его когда-то знаменитым. Как и его два брата, Хит Робинсон был известным английским художником, оформил немало книг, много рисовал для журналов. Очень известны в Англии его рисунки остроумных и нелепых изобретений, всякое головоломные устроиства на его родине до сих пор называют по имени художника "Хит Робинсон".
    Из лучших его книг - иллюстрации к "Сну в летнюю ночь" Шекспира (ссылка ниже) и иллюстрации к стихам Эдгара По (недавно тоже красиво изданы).

    0
    0
  • 5/5

    Мой любимый Шекспир, сколько можно тебя покупать? Собр. соч. 1956 г. издания, Гамлет с иллюстрациями Дехтерева, Сонеты сонеты, сонеты. Наконец дождалась супер скидку в Лабиринте на серию V.S.Мещерякова. Божественно! Небольшой формат книжки, плотная тонированная бумага, иллюстрации- вклейки производят впечатление самоценных картин. Стилистика иллюстраций непривычна для такой искрометной комедии с переодеванием. Все задумчиво и меланхолично. Будто действие нереально и снится читателю. Прекрасно! Купила за 390 рублей - удача из удач! Жду скидку на "Сон в летнюю ночь

    0
    0
  • 4/5

    Сразу скажу, что книга мне досталась со скидкой 80%, и это просто даром для этого издания. Книжица небольшая, какая-то уютная, располагающая. Меня не смущает тёмная обложка или размер, меня не смущают иллюстрации, даже перевернутые, наоборот - иллюстрации меня порадовали. Меня смущала и останавливала полная цена. И вот, начитавшись совершенно противоположных отзывов, я решила, что настал тот самый случай обзавестись своим Шекспиром. Своими томиками Шекспира))) томик Шекспира - это даже звучит мило. Я питаю необъяснимую слабость к книгам небольшого формата, так что размер порадовал. Книга словно создана для того, чтобы уединиться и насладиться книгой и чтением. Книга милая до чрезвычайности - она не шикарна, не роскошна, не великолепна, она именно мила. Не отнесла бы это издание к подарочному- до подарочного не хватает и размера и меловки и текста в рамочеке. Подарочная только цена. А вот порадовать себя любимого - самое то.

    0
    0
  • 5/5

    Нравится эта серия и оформлением, и иллюстрациями, думаю собрать всё. Но здесь иллюстрации действительно не самые удачные - темные, размытые, да и тексту не очень соответствуют. Всё-таки это комедия.

    0
    0
  • 5/5

    Очень хорошее издание. Книга, предназначенная именно для чтения. Это не пудовый альбом, который пылится в шкафу и достаётся раз в год, чтобы положить на стол и полистать. Это не книга для малышей, в которой на каждый шаг героев нужна картинка. Это именно взрослое издание, чтобы просто читать. И именно для чтения книга имеет самый удобный формат, вес и количество/характер иллюстраций.
    PS удручает, что некоторые люди, имеющие личный конфликт с издателем, выбрали такой способ поквитаться, как месть книгам. Одни и те же лица, которые именно данному издателю оставляют только негативные отклики, путая тем самым читателей.

    0
    0
  • 4/5

    Прочитала рецензии и думала, что не выкуплю этот том, но все оказалось лучше, чем я думала. Обоожка правда мрачновата, как и иллюстрации, но в остальном издание добротное, особенно на скидках.
    У меня 4 тома данной серии. Все покупала на скидках, самый дорогой вышел "Как вам это понравится". И хоть меня книги устраивают, но я бы не заплатила за них дороже 350 р за каждую.

    0
    0
  • 5/5

    Дивное творение. Удобный формат, уютные тактильные ощущения от обложки и перелистываемых страниц, хороший засечный шрифт и пастельные (да-да, не яркие) иллюстрации Хита Робинсона. Для недовольных изданием:
    - издательство действительно не дешёвое
    и если вам лень дожидаться скидок, проходите просто мимо, хаять чужой труд только потому, что у вас другие вкусы и ожидания, как минимум, неуважительно
    - текст Шекспира, самодостаточен и, в принципе, не нуждается в каких-либо дополнительных ярких образах, поэтому данные иллюстрации чуть подталкивают воображение - но это исключительно моё восприятие.
    Обложка сдержанна, но привлекает внимание как бы говоря "открой, внутри интересный мир!". И библиотека, снова на мой взгляд, с такими обложками только выигрывает, она приглашает вчитываться в названия, а не ослепляет позолотой корешков.
    С учётом хорошей скидки книга не просто хороша, она чудесна.

    0
    0
  • 5/5

    Книга замечательная! Приятно смотреть и держать в руках. Впрочем как и все книги от издательства Мещерякова.

    0
    0
  • 3/5

    Купила книгу в "черную пятницу" за 220 руб. Потратилась не сильно, поэтому могу дать объективную оценку. Книга выполнена качественно. Плотная бумага бежевого оттенка, шрифт подходит для чтения пьесы (для книги с длинным текстом шрифт был бы мелковат). Ленточка ляссе, книга запечатана в плёнку, дефектов никаких не нашла.
    Теперь об иллюстрациях: их 16, причем 7 из них это изображения шута (специально пересчитала). Все иллюстрации мелкие, тёмные, разглядеть ничего не возможно, хотя там и разглядывать особо нечего.
    Купить для себя за 200 руб.можно, подарить кому-либо такую книгу- мне даже неудобно ( ну не подарочная совсем).

    0
    0
  • 5/5

    Замечательная книга, интересный сюжет и хорошее оформление

    0
    0
Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!



закладки (0) сравнение (0)